பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் மகள் என்ற முறையில், சோபியா கொப்போலா பல ஆண்டுகளாக தனது இழிந்த தன்மையை எதிர்கொள்ள நேர்ந்தது. த காட்பாதர் I மற்றும் II போன்ற படங்களை யாரேனும் தூண்டிவிடுவார், இதுபோன்ற மகத்தான சாதனைகள் மற்றும் அவற்றை உருவாக்கிய திறமைகளின் நிழலில் எப்போதும் நிலைத்திருப்பார். ஒரு திறமையான திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக பல ஆண்டுகள் பணியாற்றிய போதிலும் - ஆஸ்கார் விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளராக இருந்தபோதும் - சோபியா கொப்போலா தனது தந்தையுடன் தவிர்க்க முடியாத நேரடி ஒப்பீடுகளை எதிர்கொள்கிறார்.
2003 இன் லாஸ்ட் இன் டிரான்ஸ்லேஷனுடன் முறித்துக் கொண்ட பிறகு, கொப்போலா தனது தந்தையின் வெற்றியை நினைவூட்டவில்லை என்றால், ஒரு புதிய திசையில் நகர்கிறது என்று பலர் உணர்ந்தனர். லாஸ்ட் இன் டிரான்ஸ்லேஷனில் இருந்து பதின்மூன்று ஆண்டுகள் கழித்து, பில் முர்ரேவின் மிகச்சிறந்த நாடக நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றான கொப்போலா இன்னும் ஒரு பாட்டில் மின்னலை மீண்டும் உருவாக்க முடியவில்லை. லாஸ்ட் இன் டிரான்ஸ்லேஷனுக்குப் பிறகு அவர் தனது கடைசி மூன்று படங்களுடன் நிச்சயமாக ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்ட போதிலும், அவர் தனது அடுத்த பெரிய சாதனையை நோக்கி இன்னும் செயல்பட்டு வருவதாகத் தெரிகிறது.
அது நிகழும்போது, யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் ஒரு செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டுள்ளது, கொப்போலாவின் அடுத்த திட்டத்தின் படப்பிடிப்பு, கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் 1971 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி பெகுயில்ட் படத்தின் ரீமேக் தற்போது லூசியானாவில் நடந்து வருகிறது. உள்நாட்டுப் போர் காலக் கதையில் கொலின் ஃபாரெல் (அருமையான மிருகங்கள் மற்றும் அவற்றை எங்கே கண்டுபிடிப்பது), நிக்கோல் கிட்மேன் (லயன், ஜீனியஸ்), கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்ட் (பார்கோ, மிட்நைட் ஸ்பெஷல்), எல்லே ஃபான்னிங் (தி நியான் அரக்கன்) ஆகியோர் நடிப்பார்கள், மேலும் இது ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நாடகத்திற்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளது ஒரு வாரம் கழித்து பரவலாகச் செல்வதற்கு முன், ஜூன் 23, 2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் தான் முதன்முதலில் தி பெகுயில்டை வெள்ளித்திரைக்கு கொண்டு வந்தாலும், இந்த படம் உண்மையில் தாமஸ் குல்லினனின் நாவலின் தழுவலாகும். வர்ஜீனியாவில் உள்நாட்டுப் போரின்போது காயமடைந்த யூனியன் சிப்பாய் ஜான் மெக்பர்னி (ஃபாரல்) இந்த கதையைத் தொடர்ந்து வருகிறார். இளம் பெண்களுக்கான மிஸ் மார்தா ஃபார்ன்ஸ்வொர்த் செமினரியில் தஞ்சம் அடைந்த பிறகு, செமினரியின் இளம் பெண்கள் ஒவ்வொன்றாக மெக்பர்னியை காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், இறுதியில் சிறுமிகளை ஒருவருக்கொருவர் திருப்புகிறார்கள். 2013 ஆம் ஆண்டின் தி பிளிங் ரிங்கிற்குப் பிறகு கொப்போலாவின் முதல் படமாகவும், கொப்போலாவுக்கும் கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்டுக்கும் இடையிலான நான்காவது ஒத்துழைப்பையும் தி பெகுல்ட் குறிக்கிறது.
கொப்போலாவின் திரைப்படத் தயாரிப்பைப் பற்றி அடிக்கடி குரல் கொடுக்கும் புகார்களில் ஒன்று, அவரது திரைப்படங்கள் செல்வந்தர்கள், சலுகை பெற்ற மக்கள் தொகை மற்றும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சற்றே அற்பமான பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகின்றன. இதற்காக ஒரு வழக்கை உருவாக்க முடியும் என்றாலும், இது ஒரு குறைக்கும் வாதமாகும். கொப்போலாவின் பணி பெரும்பாலும் மக்கள் (பொதுவாக பெண்கள்) இடையேயான சகோதரத்துவத்தை ஆராய்வதில்லை, அவர்கள் தங்கள் செல்வத்தின் மற்றும் நிலைப்பாட்டின் விளைவாக சமூகத்தின் எல்லைகளில் வாழ்கிறார்கள், ஆனால் அதை அனுபவிக்கவில்லை. இந்த கதாபாத்திரங்கள் பின்னர் தொலைந்துபோன மற்றும் தனிமையாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன, இது பார்வையாளர்களுக்கு செல்வந்தர்களின் சலுகையைத் தாண்டி பார்க்க வாய்ப்பளிக்கிறது.
மேரி அன்டோனெட்டைப் போலவே - கொப்போலாவின் 2006 மொழிபெயர்ப்பில் லாஸ்ட் இன் மொழிபெயர்ப்பு - திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் ஆர்வமுள்ள கண்ணை கால சகாப்த அழகு மற்றும் ஆடை வடிவமைப்பிற்குப் பயன்படுத்துவது நிச்சயம். கொப்போலாவின் திரைப்படங்கள் அனைத்தும் ஒளிப்பதிவின் அடிப்படையில் குறிப்பாக வலுவாக இருந்தன - மேலும் தி பெகுயில்ட் ஒரு கவர்ச்சியான காட்சி அழகியலை ஒரு திடமான கதைகளுடன் இணைக்க முடிந்தால், கடந்த இருபது ஆண்டுகளில் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய அமெரிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவரான 2017 ஆம் ஆண்டிற்கு மீண்டும் வரலாம் வடிவம்.
அவர்களை ஏமாற்றத்தில் கழித்து ஜூன் 30 ஜூன் 23, 2017 மற்றும் நாடு தழுவிய ஒரு வாரம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட அமெரிக்க திரையரங்குகளில் திறக்கும்.