இட்ரிஸ் எல்பா பிபிசி நிகழ்ச்சி லூதர் அதன் சீசன் 3 இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு 2013 இல் முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் இந்தத் தொடரின் படைப்புக் குழுவினரிடமிருந்தும் ரசிகர்களிடமிருந்தும் ஊகங்கள் வளரத் தொடங்குவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, அவர்கள் மேலும் பார்க்க முடியுமா இல்லையா என்பது குறித்து எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக டி.சி.ஐ ஜான் லூதரிடமிருந்து. தொடரின் படைப்பாளரான நீல் கிராஸ், கதாபாத்திரத்திற்கான வளர்ச்சியில் ஒரு முன்கூட்டிய திரைப்படத்தின் சாத்தியத்தை கிண்டல் செய்தார், கிராஸ் ஃபாக்ஸிற்கான தொடரின் அமெரிக்க ரீமேக்கை எழுத பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறார் என்பது தெரியவந்தது, எல்பா ஒரு நிர்வாக தயாரிப்பாளராக திரும்பினார்.
ஃபாக்ஸ் இந்த ஆண்டு பைலட் சீசனுக்கான ரீமேக்கிற்கான தயாரிப்பைத் தொடங்குவதாக முன்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது, இதனால் ரசிகர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட விரைவில் அன்பான பிபிசி தொடரின் அமெரிக்க பதிப்பைப் பார்ப்பார்கள் என்று பலர் கருதுகின்றனர்.
இருப்பினும், டி.எச்.ஆரின் புதிய அறிக்கையில், இந்த ஆண்டின் பிஸியான பைலட் சீசனில் இருந்து அமெரிக்காவின் ரீமேக்கை ஃபாக்ஸ் தாமதப்படுத்தியுள்ளது தெரியவந்துள்ளது. ஒரு கட்டத்தில் இந்த அமெரிக்க ரீமேக்கில் எல்பாவை மாற்றுவதற்காக ஃபாக்ஸ் மார்லன் வயன்ஸைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார் என்று அறிக்கை கூறுகிறது, ஆனால் பைலட் பருவத்தின் அவசரம் மற்றும் ஒழுங்கீனம் காரணமாக நெட்வொர்க் ஒரு முன்னணி நடிகருக்கான தேடலை இடைநிறுத்தியுள்ளது. பைலட் சீசன் முடிந்ததும் ஃபாக்ஸ் தங்கள் தேடலை மீண்டும் எடுக்க திட்டமிட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது, இந்த ஆண்டு லூதரை பைலட் பருவத்திலிருந்து வெளியேற்றும் முதல் தொடராக மாற்றியது.
ஃபுக்கின் வெற்றிகரமான பிரிட்டிஷ் தொடரின் மற்றொரு அமெரிக்க ரீமேக்காக லூதர் அமைக்கப்பட்டார் - இது பிபிசி தொடரான பிராட்சுச்சின் நெட்வொர்க்கின் ரீமேக்கைத் தொடர்ந்து. ஃபாக்ஸ் பதிப்பு இங்கிலாந்து பதிப்பின் நட்சத்திரமான டேவிட் டென்னன்ட்டை மீண்டும் கொண்டு வந்தது, ஆனால் தலைப்பை கிரேஸ்பாயிண்ட் என மாற்றியது. இறுதியில், கிரேஸ் பாயிண்ட் அசல் தொடரின் விமர்சகர்கள் மற்றும் ரசிகர்களிடமிருந்து லேசான நேர்மறையான விமர்சனங்களை சந்தித்தது.
லூதர் தாமதம் ரசிகர்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் அளவுக்கு வரக்கூடாது. இந்தத் தொடரின் இதயமும் ஆத்மாவும் எல்பா முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தது, அத்துடன் ரூத் வில்சன் மற்றும் வாரன் பிரவுனின் நம்பமுடியாத துணைப் படைப்புகளிலிருந்தும் வந்தன. அமெரிக்க தொலைக்காட்சிக்கான தொடருக்கான ஒளிபரப்பு எப்போதுமே முடிந்ததை விட எளிதாக சொல்லப்படும்.
அங்குள்ள ரசிகர்கள் அமெரிக்க ரீமேக்கைப் பற்றி வருத்தப்படுகிறார்கள் - ஓய்வு எளிதானது! அசல் டி.சி.ஐ ஜான் லூதர் உலகம் முழுவதும் தொலைக்காட்சித் திரைகளில் திரும்புவதற்கு நீண்ட காலம் இருக்காது. பிபிசி லூதர் சீசன் 4 இரண்டு பகுதி குறுந்தொடர்கள் தற்போது படப்பிடிப்பில் உள்ளன; எல்பா மீண்டும் பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் வந்துள்ளார்; இது இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பிபிசி அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட உள்ளது.
லூதர் சீசன் 4 பிபிசி மற்றும் பிபிசி அமெரிக்காவில் எப்போதாவது 2015 இல் திரும்பும்.