ஆலன் மெங்கன் 1991 அனிமேஷன் பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் படத்திற்கான அசல் இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவர். இப்படத்தில் அவர் செய்த பணிகள் அவருக்கு இரண்டு ஆஸ்கர் விருதுகளை வென்றன - ஒன்று சிறந்த ஸ்கோருக்கும் ஒரு சிறந்த பாடலுக்கும். லைவ்-ஆக்சன் பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் ரீமேக்கை அடித்தார், படத்தின் இந்த தயாரிப்புக்காக நான்கு புதிய பாடல்களை எழுதினார்.
ஸ்கிரீன் ரான்ட் பத்திரிகை நாளில் மெங்கனுடன் பேசினார், அங்கு அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பொருட்களுடன் ஒப்பிடும்போது நேரடி-செயல் பொருள் குறித்த அவரது அணுகுமுறை எவ்வாறு வித்தியாசமானது, அசல் பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் மற்றும் அவரது எதிர்கால டிஸ்னி திட்டங்களிலிருந்து அவரது பாடல்களை மறுபரிசீலனை செய்ய அவர் எவ்வாறு தேர்வு செய்தார் என்பதை நாங்கள் விவாதித்தோம்.
முதலில், நான் சொல்லட்டும், இது டிஸ்னி கனவுகளை நனவாக்குகிறது. இதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என்னிடம் இருந்த முதல் கேள்வி, டிஸ்னியுடன் உங்களுக்கு நீண்ட வரலாறு இருக்கிறது. லைவ்-ஆக்சன் பொருளை எவ்வாறு அணுகி அனிமேட்டோடு ஒப்பிடுவது?
ஆலன் மெங்கன்: இது அனிமேஷன் செய்யப்பட்டதா, அது நேரடி-செயலாக இருந்தாலும், அது பிராட்வேயாக இருந்தாலும் சரி, தொலைக்காட்சியாக இருந்தாலும் சரி, ஒரு இசை ஒரு இசை. எனவே, நீங்கள் பாடல்களை அதே வழியில் அணுகலாம். வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஒரு படத்தில் நீங்கள் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும். மேடையில் நீங்கள் இல்லை. எனவே மேடையில் அதிகமான பாடல்கள் உள்ளன, ஏனெனில் பாடல்கள் நெருக்கமானவை.
சுவாரஸ்யமானது. பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்டின் எந்த பாடல் ஒரு நேரடி-அதிரடி படத்திற்குச் செல்ல நீங்கள் மறுபரிசீலனை செய்ய விரும்பினீர்கள்? இதில் காஸ்டனுக்கு அதிகமான வரிகள் இருந்தன என்பது எனக்குத் தெரியும்.
ஆலன் மெங்கன்: ஆம். ஹோவர்ட் அஷ்மானின் வரிகள் எங்களிடம் இருந்தன, அவை அனிமேட்டிற்காக நாங்கள் பயன்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் அவை சற்று கடினமானவை. ஆனால் மிகவும் வேடிக்கையான மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி. எனவே நாங்கள் உண்மையில் சிலவற்றை பிராட்வேயில் சேர்க்க முடிந்தது, மேலும் திரைப்படத்தின் பதிப்பில் இன்னும் பலவற்றைச் சேர்க்க முடிந்தது. பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்டுடன் நாங்கள் அதே காரியத்தைச் செய்தோம், அங்கு பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் என்ற வசனத்தை இழந்துவிட்டோம், அதை இறுதியில் சேர்க்க முடிந்தது.
அப்படியா?
ஆலன் மெங்கன்: ஆம். எம்மா தாம்சன் பாடும் ஒரு பெரிய வசனம். உங்களுக்கு தெரியும், “பஞ்சம் விருந்துக்கு மாறுகிறது. வேறு எதுவும் சொல்லவில்லை. அழகும் அசுரனும்."
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. உங்கள் அடுத்த திட்டம் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஆலன் மெங்கன்: இது அடுத்ததாக இருக்கலாம். இது வருகிறது. இது அடுத்ததாக இருக்காது, ஏனென்றால் இப்போது லின்-மானுவல் மிராண்டா மற்றும் எங்கள் அழகு தயாரிப்பாளர் லண்டனில் மேரி பாபின்ஸ் திரைப்படத்தை செய்கிறார்கள். அலாடினும் கூட வருவதாகக் கூறப்படுகிறது. எனவே, பார்ப்போம்.
ஆஹா. அந்த திரைப்படங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்?
ஆலன் மெங்கன்: என்னால் அதிகம் சொல்ல முடியாது. அந்த திரைப்படங்களுடன் நான் இப்போது எங்கே இருக்கிறேன், நான் பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்டுடன் இருந்தேன், ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சொல்லலாம்.
ஆ அருமை.
ஆலன் மெங்கன்: உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு எதுவும் தெரியாது. அவற்றைச் செய்வதற்கான வாய்ப்பைப் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் புதிய அணுகுமுறை என்னவாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. புதிய பாடல் தருணங்களுக்கான யோசனைகள் இருக்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் நான் கூட சந்திக்கவில்லை
.ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் நான் சந்திக்காத ஒரு இயக்குனர் இருக்கிறார். மற்ற விஷயத்தில், எங்களிடம் ஒரு இயக்குனர் கூட இல்லை. எனவே, இது ஆரம்பம்.
சுவாரஸ்யமானது. உங்களுக்கு தெரியும், எங்களிடம் ஒரு பியானோ உள்ளது.
ஆலன் மெங்கன்: ஓ!
நீங்கள் ஒரு இசை மேதை. என் குழந்தைப்பருவத்திற்கான ஒலிப்பதிவை நீங்கள் வழங்கியுள்ளீர்கள்.
ஆலன் மெங்கன்: நீங்கள் என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்?
ஓ, உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? எதையும். நீங்கள் விளையாட விரும்பும் எதையும்.
ஆலன் மெங்கன்: அழகிலிருந்து?
அழகிலிருந்து.
ஆலன் மெங்கன்: அழகிலிருந்து! நாம் எப்படி செய்வது (
)?
(பியானோ வாசிக்கத் தொடங்குகிறது)
காஸ்டனைப் போல யாரும் மென்மையாய் இல்லை / காஸ்டனைப் போல யாரும் விரைவாக இல்லை / காஸ்டனின் கழுத்து நம்பமுடியாத அளவிற்கு தடிமனாக இல்லை / ஏனென்றால் நகரத்தில் பாதி மனிதர் / பெர்ஃபெக்ட், ஒரு தூய பாராகான் இல்லை! / நீங்கள் எந்த டாம், டிக் அல்லது ஸ்டான்லியையும் கேட்கலாம் / மேலும் அவர்கள் அவர்கள் யாருடைய அணியில் இருக்க விரும்புகிறார்கள் என்று உங்களுக்குச் சொல்வேன் / யாரும் காஸ்டனைப் போல இல்லை / காஸ்டன் போன்ற ஒரு கிங் முள் / காஸ்டன் போன்ற அவரது கன்னத்தில் யாருக்கும் ஒரு வீக்கம் இல்லை / ஒரு மாதிரியாக, ஆம், நான் மிரட்டுகிறேன்! / என் என்ன. ஒரு பையன், அந்த காஸ்டன்!
மனிதன், அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கடைசியாக உங்களிடம் ஒரு கேள்வி. நான் செல்வதற்கு முன்பு இதை உங்களிடம் கேட்க வேண்டும். நீங்கள் சொசேஜ் பார்ட்டி செய்தீர்கள்.
ஆலன் மெங்கன்: ஆம் நான் செய்தேன்.
ஆர்-மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படத்தை செய்வது எவ்வளவு விடுதலையாக இருந்தது?
ஆலன் மெங்கன்: சரி, ஒரு பொருளில் அது விடுவித்தது. மற்றொரு அர்த்தத்தில், இது கடின உழைப்பு, ஏனென்றால் சேத் மற்றும் இவானும் தோழர்களும் தொடர்ந்து சென்றனர், “ஓ, காத்திருங்கள். காத்திரு! காத்திரு! நாம் ஒரு போல்காவை வைக்கலாமா? ஓ, காத்திருங்கள்! காத்திரு! காத்திரு! நாம் ஒரு அணிவகுப்பை வைக்கலாமா? ஓ, காத்திருங்கள்! காத்திரு! காத்திரு! நம்மால் முடியுமா(
)? ” அதாவது, என் வாழ்க்கையில் எந்தவொரு பாடலையும் நான் எழுதியதை விட அந்த பாடலின் அதிக பதிப்புகளை நான் எழுதியுள்ளேன்.
ஆஹா. அப்படியா?
ஆலன் மெங்கன்: ஓ, ஆமாம்.
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அது நம்பமுடியாதது.
ஆலன் மெங்கன்: ஆம்.
சரி, உங்கள் எல்லா வேலைகளையும் நான் விரும்புகிறேன். மேலும், எல்லாவற்றிற்கும் மிக்க நன்றி. நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு புராணக்கதை.
ஆலன் மெங்கன்: என் மகிழ்ச்சி.