ஹார்லி க்வின் ஜோக்கரின் காதலியாக உருவாக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் டி.சி யுனிவர்ஸில் அவர் ஒரு மரபு மற்றும் பாத்திரத்தை உருவாக்கியுள்ளார். ஹார்லீனுக்கு ஒரு மூலக் கதை கிடைத்தது, அது அவள் எப்போதும் இருந்த இளம் பெண்ணை மையமாகக் கொண்டது, மேலும் போலி அவளை போலியானது - அவளை 'உடைத்த' மனிதனுக்கு எதிராக. ஹார்லி க்வின் இதுதான் : கண்ணாடி உடைப்பது இங்கே வழங்கப்படுகிறது.
இளம் வயதினருக்கான புதிய கிராஃபிக் நாவல், அந்த மக்கள்தொகையில் ஹார்லியின் சொந்த நாட்களில், கோதம் ஏழ்மையான பக்கத்தைச் சேர்ந்த பதினைந்து வயது குழந்தையாக பயணிக்கிறது. ஈஸ்னர் விருது பெற்ற எழுத்தாளர் மரிகோ தமாகி (சூப்பர்கர்ல்: பீயிங் சூப்பர்) மற்றும் ஈஸ்னர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட கலைஞர் ஸ்டீவ் பக் (தி பிளின்ட்ஸ்டோன்ஸ்) ஆகியோர் இந்த கதையைச் சொல்கிறார்கள், ஹார்லீனை ஹார்லி க்வின் ஆக வழிவகுத்த சூழ்நிலைகளை மீண்டும் கற்பனை செய்கிறார்கள். இந்த நேரத்தில் மட்டுமே, இது குடும்பம், நேர்மை மற்றும் ஒரு பெண் தன் நண்பர்களை தீங்கு விளைவிக்கும் போது என்ன திறனை நிரூபிக்க முடியும் என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரேக்கிங் கிளாஸைப் படிக்கும் எந்தவொரு ரசிகரும் அவளுடைய தோற்றம் எப்போதுமே வித்தியாசமாக இருந்ததா என்று ஆச்சரியப்படுவார்கள்.
இந்த புதிய கிராஃபிக் நாவலை உருவாக்குவது, ஹார்லி க்வின் புதிய இழுவை கிளப் தோற்றம், தி ஜோக்கரின் புத்தம் புதிய அவதாரம் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி தமாகி மற்றும் பக் ஆகியோருடன் பேச ஸ்கிரீன் ராண்டிற்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. எங்கள் முழு நேர்காணலுக்காகவும், பக் படைப்புகளைக் காட்டும் முன்னோட்ட பக்கங்களுடனும், ஹார்லி க்வின்: பிரேக்கிங் கிளாஸின் அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லருடனும் படிக்கவும்.
டி.சி.யின் ஒரு இளம் வயது கிராஃபிக் நாவலுக்காக நீங்கள் எவ்வாறு அணுகப்பட்டீர்கள் என்று கேட்பதன் மூலம் நான் தொடங்குவேன், ஆனால் ஹார்லி க்வின் ஒரு புதிய, டீனேஜ் தோற்றக் கதையைத் தருகிறார். நீங்கள் உள்நுழைவது எளிதானதா?
எம்டி: என்னைப் பொறுத்தவரை இது சூப்பர்கர்லைப் பின்தொடர்வது: சூப்பர் இருப்பது, அதில் நான் ஒரு மாநாட்டு அறையில் இருந்தேன், நான் அடுத்து என்ன செய்யலாம் என்று பேசும் டி.சி. இதேபோன்ற ஒரு திட்டம் நான் செய்யக்கூடிய ஒன்று என வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் என்னிடம் கேட்டபோது என்னிடம் இரண்டு வெளிப்படையான கேள்விகள் இருந்தன. முதலாவது நான் செய்ய விரும்பிய கதாபாத்திரம் யார், நான் உடனடியாக ஹார்லியை செய்ய விரும்பினேன். எல்லோரிடமும் முதல் தேர்வு எனக்கு கிடைக்கிறது, அதனால் எனக்கு இப்போதே ஹார்லி கிடைத்தது. நாங்கள் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களைப் பற்றி பேசியபோது, 'ஸ்டீவ் பக், அது ஸ்டீவ் ஆக இருக்க வேண்டும்.' அதன் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், நான் தி பிளின்ட்ஸ்டோன்ஸ் தொடரைப் படித்தேன். அந்த காமிக்ஸில் அவர் வைத்திருந்த அந்த வகையான இயல்பான தன்மையை நான் உணர்ந்தேன், அது உண்மையானதாக இருக்கும் ஒரு பாணியில் வைத்திருக்கும். இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது. இது கேலிக்குரியது. ஒப்புதல் பெற ஒரு வருடம் ஆனது, ஆனால் தேர்வு செயல்முறை அடிப்படையில்,இது மிகவும் எளிமையானது.
ஸ்டீவ் சமாதானப்படுத்த கடினமாக இருந்தாரா?
எம்டி: இதைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டபோது ஸ்டீவ் வேறு ஏதாவது செய்யவிருந்தார்!
எஸ்.பி: ஆமாம்! ஒரு பெரிய டி.சி மாத இதழில் ஒரு சுழற்சியில் செல்ல நான் வரிசையாக இருந்தேன், ஆனால் மேரி ஜாவின்ஸ், ஆசிரியர் எனக்கு ஸ்கிரிப்டைக் காட்டினார், நான் மிகவும் அறியாமலே பின்வாங்கினேன். டி.சி அதைப் பற்றி அழகாக இருந்தது, அவர்கள் என்னை முற்றிலும் ஆதரித்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். நான் ஸ்கிரிப்டை முற்றிலும் நேசித்தேன், கதாபாத்திரங்களை முற்றிலும் நேசித்தேன். நான் உடனடியாக ஈடுபட விரும்பினேன். எனவே இது எனக்கு ஒரு மூளையாக இருந்தது.
பெரும்பாலான ஹார்லி ரசிகர்கள் கேட்கக்கூடாத ஒரு கேள்விக்கு நீங்கள் இருவரும் பதிலளிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது, அதாவது: 'உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஹார்லி க்வின் யார்?' அல்லது, 'அவள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் போது அவளுடைய மூலக் கதை தொடங்கியிருந்தால் என்ன செய்வது?' கதையின் இந்த பதிப்பில் நீங்கள் எவ்வாறு இறங்கினீர்கள்?
எம்டி: எனக்கு இது ஒரு நிலையான டீனேஜ் கதை போல் தெரிகிறது, உயர்நிலைப்பள்ளி அதன் ஒரு பகுதியாகும். ஒருவரின் ஹீரோ கதையின் தோற்றம், ஒரு ஹீரோவாக முடிவெடுக்கும் வகையில், சிந்திக்கத் தொடங்குவது இயற்கையான இடம் என்று நான் நினைக்கிறேன். வித்தியாசமான தாக்கங்களை எதிர்கொள்ள அவளுக்கு ஒரு சிறந்த இடமாக பள்ளி தோன்றியது என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த புத்தகத்தில் அவளுக்கு பல தாக்கங்கள் உள்ளன. அவள் வசிக்கும் இழுவை ராணிகள் அவளிடம் உள்ளன. அவளுக்கு ஐவி என்ற இந்த பெண் இருக்கிறாள், அவள் பள்ளிக்குச் செல்கிறாள், அவள் நம்பமுடியாத புத்திசாலி மற்றும் வரலாறு மற்றும் ஹார்லி மிகவும் ஆர்வம் காட்டாத விஷயங்களைப் பற்றி நிறைய அறிந்திருக்கிறாள். பின்னர் அவளுக்கு ஜோக்கரின் மற்ற செல்வாக்கு இருக்கிறது. உயர்நிலைப் பள்ளியைப் பற்றிய விஷயம் என்னவென்றால், இயற்கையாகவே சில விஷயங்களை எதிர்கொள்ளும் இடத்தில் மக்களை வைப்பது ஒரு நல்ல உருகும் பானை.குறிப்பாக, செயல்பாட்டின் வரலாறு மற்றும் அவளுக்கு அந்த விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும் பேசுவதற்கும் ஒரு இடம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். அது ஒரு இயல்பான அமைப்பாகத் தோன்றியது.
ஹார்லியின் இந்த பாணியையும், மீதமுள்ள கதாபாத்திரங்களையும் பொறுத்தவரை, நீங்கள் இருவரும் தீர்த்துக்கொள்ள நிறைய நேரம் எடுத்தீர்கள். டி.சி. காமிக்ஸ் மற்றும் அவர்களின் உண்மையான உலக உயர்நிலைப் பள்ளிகளிலிருந்து வாசகர்கள் அங்கீகரிக்கும் பல விஷயங்களின் வித்தியாசமான பதிப்பு இது. அதுவும் இயற்கையான செயல்முறையா?
எஸ்.பி: மரிகோ பக்கத்தில் வைத்திருந்தவற்றிலிருந்து எனது குறிப்புகளை எடுத்தேன். எனது திட்டமிடல் நிலை மிகவும் மோசமானது. நான் ஸ்கிரிப்டைப் படித்தேன், அது எப்படி இருக்கிறது என்று கற்பனை செய்கிறேன், அதை ஒரு திரைப்படமாகப் பார்க்கிறேன். ஆனால் நான் ஓவியங்கள் மற்றும் விஷயங்களைச் செய்யும்போது, அது ஒருபோதும் இயங்காது. கதாபாத்திரங்கள் நகரும் போது நான் வேலை செய்யும் எல்லாவற்றையும் பக்கத்தில் வடிவமைக்கிறேன். நான் ஒரு தொடர்ச்சியான கலைஞன், பின்-அப்கள் அல்லது கவர்கள் அல்லது அது போன்ற விஷயங்களைக் கொண்டு வருவதில் நான் மிகவும் நல்லவன் அல்ல. கதாபாத்திரங்கள் நிகழ்த்துவதையும், வரிகளைச் சொல்வதையும், உணர்ச்சிவசப்படுவதையும் நான் கண்டுபிடிக்கிறேன். அது எப்படி வேலை செய்தது, எனவே அது முதலில் ஸ்கிரிப்ட்டாக இருந்தது, பின்னர் நான் அதனுடன் ஓடிச் சென்று சோதனை செய்தேன், நான் துடிக்கிறேன் என்பதை உறுதிசெய்து, எல்லோரும் விரும்பிய சரியான பகுதியில்.
இந்த கிராஃபிக் நாவல்கள் வழக்கமான காமிக்ஸிலிருந்து வேறுபடுவதைப் போல உணர்கிறது, அங்கு நீங்கள் ஒருவரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளலாம், மேலும் அது வேறொருவருக்கு அனுப்பப்படும். இங்கே, கதை மற்றும் கலைப்படைப்புகளில் நீங்கள் தரையில் இருந்து வடிவமைக்கிறீர்கள். நீங்கள் தயாரிக்க விரும்பும் ஹார்லியின் பதிப்பு என்ன என்று கேட்பதன் மூலம் நீங்கள் தொடங்குகிறீர்களா, அல்லது நீங்கள் இதற்கு முன் இல்லாத பாத்திரத்தில் நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
எம்டி: ஆமாம். ஆம்! இது வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் இது ஒரு விவரிப்பு செயல்முறை என்று நான் உணர்கிறேன்: கோதமுக்கு செல்லும் வழியில் பஸ்ஸில் ஹார்லி க்வின் தான் நான் முதலில் படம் பிடித்தேன். அந்த கதாபாத்திரம் எப்படி இருக்கும், உண்மையில் இந்த கதாபாத்திரத்திற்கான கடந்த கால மற்றும் நிகழ்கால மற்றும் எதிர்காலத்தை கற்பனை செய்வது. அவள் வடிவமைத்த விதம் அவளுக்கு என்ன இருக்கும் என்பதைப் பொறுத்தவரை என்று நான் நினைக்கிறேன். அவளிடம் இந்த வகையான நாப்சாக் வகை விஷயம், ஜீன்ஸ் மற்றும் ஒரு ஸ்வெட்டர் மற்றும் அவரது தொப்பி உள்ளது. அது அவள் மீது இருக்கும். ஆனால் அதே நேரத்தில், ஹார்லி க்வின் அந்த இடத்திற்கு அவளை அழைத்துச் செல்ல நாங்கள் முயற்சிக்கிறோம். அவள் நமக்குத் தெரிந்த சூப்பர் ஹீரோ போல தோற்றமளிக்கும் இடத்திற்கு அவளை அழைத்துச் செல்லும் அவள் விவரிக்க நேரிடும் எல்லா விஷயங்களும் என்ன?
அந்த விஷயங்களைக் கண்டுபிடிப்பது ஒரு விஷயம், நாங்கள் பார்த்துக்கொண்டிருந்த இந்த கருத்துகளுக்கான ஸ்டீவின் கதாபாத்திர ஓவியங்களை நான் முதலில் பார்த்தபோது, அது மிகவும் உதவியாக இருந்தது. ஏனென்றால், இந்த உற்சாகமான மற்றும் உற்சாகமான குழந்தையை என்னால் கற்பனை செய்ய முடிந்தது, அவள் எப்படிப்பட்டவள். இது உண்மையிலேயே உதவியது, ஏனெனில் இது உங்களுக்கு ஒரு ஆளுமையைத் தருகிறது, மேலும் இது ஒரு காட்சியைத் தருகிறது, பின்னர் மீதமுள்ள கதையை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. எங்களிடம் ஸ்கிரிப்ட்கள் இருந்தன, ஆனால் பின்னர் நாங்கள் சிறிய பகுதிகளாகத் திருத்துகிறோம், எனவே அவர் பக்கத்தில் ஒரு நபராக மாறுவதை என்னால் காண முடிந்தது.
நீங்கள் வேறு எதை மாற்றினாலும், ஹார்லி யார் என்ற முக்கிய கேள்விக்கு இது எல்லாம் சேவை செய்ய வேண்டும் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன். இந்த திட்டத்திற்குள் நுழையும்போது நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் மனதில் வைத்திருந்ததா, அல்லது ஒன்றாக வருவதற்கு நீங்கள் விவாதிக்க வேண்டிய ஒன்று இருந்ததா?
எம்டி: ஸ்டீவ் மற்றும் நான் பெரும்பாலும் வேலை செய்ததாக நினைக்கிறேன் - இந்த கடைசி இரண்டு நாட்களைப் போலவே ஸ்டீவும் நானும் பேசிய ஒரே நேரங்கள்!
எஸ்.பி: (சிரிக்கிறார்)
எம்டி: நாங்கள் எங்கள் ஆசிரியர் மேரி ஜாவின்ஸ் மூலம் வேலை செய்கிறோம், நான் சொல்வேன், அவர் எங்களை கண்காணிக்க ஒரு நல்ல சுறுசுறுப்பானவர். இது டி.சி. காமிக்ஸ் எடிட்டர்களின் மிகவும் ஆச்சரியமான பகுதியாகும், ஏனென்றால் இந்த கதாபாத்திரங்கள் யார் என்பதையும், அவற்றின் பரந்த வரலாறுகளையும் அவர்கள் நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள். அவை உங்களைத் தொடர்ந்து கண்காணிக்கும். அவர்கள் சிறிய குழந்தைகளின் பந்துவீச்சு சந்துக்குள் விளையாடும்போது அவர்கள் பந்துவீச்சு சந்துக்கு காவலர்கள் … இந்த கதாபாத்திரத்தின் தெளிவானவற்றிலிருந்து நீங்கள் இதுவரை செல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். ஆனால் அதே நேரத்தில், ஹார்லி அத்தகைய ஒரு தனித்துவமான ஆளுமை என்று நான் நினைக்கிறேன். அவளுடைய அந்த வகையான விளையாட்டுத்தனமான வித்தியாசம் மிகவும் கடுமையானது, அந்த நபர் யார் என்பதற்குள் இருப்பது மிகவும் எளிதானது. அல்லது அவள் யார். எனக்காக.
எஸ்.பி: ஆமாம், அவள் முடிவில்லாத கவர்ச்சி, மகத்தான ஆற்றல், தன்னை இலக்காகக் கொள்ள ஏதாவது தேடுகிறாள். குடும்பத்துக்காகவும், யாராவது அவளைப் பற்றி அக்கறை கொள்ளவும், யாராவது அவளுக்கு அக்கறை காட்டவும் அந்தத் தேடல். ஹார்லியின் பயணத்தில் எப்போதும் இருக்கும் பொதுவான நூல் இதுதான் என்று நான் நினைக்கிறேன். தவறான வகைக்குள் விழுந்து, சரியான வகைக்குள் விழுந்து, எந்தப் பக்கம் அவளுடைய விதியைப் பிடிக்கிறது.
எம்டி: ஆமாம். ஆம்.
இது ஒரு தனித்துவமான சவாலாகத் தெரிகிறது, இந்த ஹார்லி யார், இந்த கதை என்ன என்பதை தீர்மானிக்க …. இப்போது அவள் எப்படி இருக்கிறாள்? இந்த தோற்றத்தையும் ஆளுமையையும் உயிர்ப்பிப்பதன் மூலம் தங்கள் அன்பைக் காட்ட காத்திருக்கும் காஸ்ப்ளேயர்களின் முழு இராணுவமும் இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள். அந்த அலமாரிகளை உருவாக்குவது பற்றி நீங்கள் வழங்கக்கூடிய எந்தவொரு நுண்ணறிவையும் கேட்க நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன் - இது நீங்கள் பேசிய இயல்பான முன்னேற்றத்துடன் தொடங்குகிறது என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் அங்கிருந்து எங்கு செல்கிறீர்கள்?
எம்டி: ஸ்டீவ், நீங்கள் நிறைய டீன் பத்திரிகைகளைப் படித்தீர்களா, அங்குள்ள செயல்முறை என்ன?
எஸ்.பி: (சிரிக்கிறார்) வெறும் கவனிப்பு, நான் நினைக்கிறேன். கல்லூரியில் இருந்து வந்தவர்களையும் அவர்கள் தங்களை எவ்வாறு சுமந்து சென்றார்கள் என்பதையும், அவர்கள் எப்படி தோற்றத்துடன் சோதனை செய்தார்கள் என்பதையும் நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். நீங்கள் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்போது ஹார்லி சரியாகவே இருக்கிறார், மற்றும் ஆடைகள் பற்றி - மரிகோ சொன்னது போல் - அவள் கிடைத்ததைத் தொடங்குகிறாள். ஒரு ஜிம் பை அவள் கைகளை வளர்த்துக் கொண்டு அதை ஒரு ஹேவர்சாக் மற்றும் கம்பளி தொப்பி போல பயன்படுத்துகிறது. பின்னர் அவள் வழியில் விஷயங்களை எடுத்து தோற்றத்தை உருவாக்குகிறாள். இழுவை ராணிகள் அவளுக்கு உதவுகின்றன மற்றும் அவளுடைய எல்லைகளை விரிவுபடுத்துகின்றன. இது இயற்கையாகவும் பல வழிகளிலும் நகர்கிறது, இந்த விஷயங்கள் நிறைய பக்கத்தில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. முன்னதாக திட்டமிடுவதற்கு ஒரு மகத்தான தொகை சொல்லப்பட வேண்டும். ஆனால் நான் கண்டுபிடிப்பது என்னவென்றால், நான் எழுத்து ஓவியங்களைச் செய்து, எல்லாவற்றையும் முன்பே செய்தால், எழுத்து ஓவியங்களில் வேலை செய்யும் விஷயங்கள் தொடர்ச்சியான பேனல்களுக்கு ஒருபோதும் மொழிபெயர்க்காது.அந்த முன், பக்க பார்வையில் இருந்து பாத்திரத்தை நீங்கள் காணாததால், அவர்கள் காரியங்களைச் செய்வதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். அந்த வகையான எழுத்து ஓவியங்களில் ஒரு வடிவமைப்பில் பணிபுரியும் விஷயங்கள் பாத்திரம் ஒரு ஏணியில், ஒரு கட்டிடத்தின் பக்கமாக அல்லது ஏதேனும் ஒன்றில் குதிக்கும் போது உண்மையில் பாயாது. இது உண்மையில் ஒரு வகையான உள்ளுணர்வு.
இந்த மூலக் கதையில் நீங்கள் செய்யும் மிகச் சிறந்த மாற்றங்களில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டியதை நீங்கள் தொட்டுள்ளீர்கள், இது ஹார்லி க்வின் ஒரு இழுவை தாயைக் கொடுப்பதாகும். நான் இப்போது இதை வேறு வழியில் பார்க்க முடியாது …
எம்டி: யேய்ய்!
எஸ்.பி: (சிரிக்கிறார்)
எனவே மாமா மற்றும் அவரது குழுவினரின் யோசனை எங்கிருந்து வந்தது, அது என்ன, இந்த இழுவை சொர்க்கத்தை உயிர்ப்பிக்கிறது?
எம்டி: நான் ருபாலின் இழுவை பந்தயத்தின் அருவருப்பான ரசிகன், மற்றும் இழுத்தல். நிச்சயமாக என்னைப் பொறுத்தவரை, எனது அறிமுகம் - நான் ராக்கி ஹாரர் பிக்சர் ஷோவுக்குச் செல்லும் டீனேஜராக இருந்தபோது எனது சொந்த பாணி உண்மையில் உருவானது. நம்பமுடியாத நாடகக் குழுவினரைச் சந்திப்பது, பாலினத்துடன் விளையாடுவது நிச்சயமாக எனக்கு மிகவும் அடிப்படையான ஒன்று. நான் அவளுக்கு ஒரு அக்கறையுள்ள, அன்பான உருவமாக இருக்க விரும்பினேன். ஒரு வித்தியாசமான குடும்பத்தின் தலைவர். எனக்குத் தெரியாது, சில நேரங்களில் நான் மாமாவைப் போலவே இருப்பதாக நினைக்கிறேன் … எனக்கு இருக்கும் உறவினர்கள்? (சிரிக்கிறார்)
அந்தஸ்துக்கு வெளியே மிகவும் வசதியாக இருக்கும் நபர்களுடன் அவளைச் சுற்றி வளைக்க நாங்கள் உண்மையில் விரும்பினோம், எனவே அவளுடன் அங்கேயே சேர்ந்து போராட ஒரு குழுவினரைக் கொடுப்பது கதைக்கு மிகவும் முக்கியமானது. இழுவைப் பெயர்களுடன் வருவது இந்த புத்தகத்திற்கு எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று. இழுவைப் பெயர்களில் ஒன்று - என் நண்பர் பில்லே நிகர்சன், அவர் ஒரு கவிஞர், மியா கல்பா என்பது அவர் கொண்டு வந்த இழுவைப் பெயர் - பின்னர் நான் அதைப் பயன்படுத்தலாமா என்று கேட்டேன். பின்னர் என்னைப் பொறுத்தவரை இது வினோதமான தியேட்டருடனான எனது வரலாறும், அவை உண்மையில் மாக்சிமா தாக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டன. இது மிகவும் பெரியது, மேல் இழுவைக்கு மேல். அவர்களின் சூப்பர் ஹீரோ ஆளுமையை கண்டுபிடிக்கும் ஒருவரை வைக்க இது சரியான இடம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
எஸ்.பி: இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. கதாபாத்திரங்கள் உணர்ச்சிவசப்பட்டு, நடித்துக்கொண்டிருந்த ஒரு புத்தகத்தை செய்வது மிகவும் நன்றாக இருந்தது, மேலும் 22 பக்கங்களுக்கு "grrr" முகத்தை செய்வது மட்டுமல்ல. அவற்றை வடிவமைப்பது ஒரு சவாலாக இருந்தது, ஆனால் இது ஒரு அழகான அனுபவமாகவும் இருந்தது, உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் எப்போதும் ஆம் என்பதிலிருந்து வேலை செய்கிறேன். ஃப்ளின்ட்ஸ்டோன்களைப் போலவே, ஃப்ரெட் உடன், நான் ஒரு மனிதனின் பெரிய அடுக்கை விரும்பினேன். ஆனால் கண்கள் சூப்பர், சூப்பர் வகையானதாக இருக்க வேண்டும்.
எம்டி: ஆமாம்.
எஸ்பி: நான் மாமாவுடன் தொடங்கினேன். கண்களிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் நீங்கள் நம்பக்கூடிய ஒரு முகத்தைப் பார்த்தால் போதும். உங்கள் வாழ்க்கையை அவள் கைகளில் வைப்பீர்கள். அதே நேரத்தில், உலகம் அவளை கவனித்துக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினார். மற்ற இழுவை ராணிகள் இழுவைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் தங்கள் சொந்த ஆளுமைகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் மரிகோ அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் மிகவும் குறிப்பிட்ட பயாஸை எழுதினார். நான் அவர்களின் வடிவமைப்புகள், அவற்றின் முக அமைப்பு மற்றும் கன்னத்தின் எலும்பின் பாணி அல்லது கண்கள் எப்படி மூடியிருந்தன என்று வேலை செய்தேன். அங்கே ஒரு குறிப்பிட்ட ஸ்காட்டிஷ் பாத்திரம் உள்ளது, எனக்கு நிறைய ஸ்காட்டிஷ் நண்பர்கள் கிடைத்துள்ளனர், நான் உறுதி செய்தேன் … ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மனிதனின் கண்களையும் கன்னத்து எலும்புகளையும் சுற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட தோற்றம் இருக்கிறது, அதையெல்லாம் நான் வேலை செய்தேன். வேலை செய்ய ஒரு அருமையான நடிகர், நான் இந்த கதாபாத்திரங்களை விரும்புகிறேன். நான் அவர்களை அடிக்கடி கண்ணாடியில் வைத்திருக்கிறேன்! (சிரிக்கிறார்)
எம்டி: (சிரிக்கிறார்)
எஸ்.பி: அவை ஒவ்வொன்றும் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது. அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட உடல் மொழி கிடைத்துள்ளது, காட்சியைச் சுற்றி நகரும் ஒரு குறிப்பிட்ட வழி.
எம்டி: நான் பின்னர் ஸ்டீவிடம் சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன், இழுவை ராணிகளை இழுவைக்கு வெளியே நீங்கள் பார்க்கும்போது எனக்கு பிடித்த காட்சிகளில் ஒன்று, மற்றும் அவர்களின் இழுவை நம் இழுவை நீங்கள் காணலாம், மேலும் அதை இழுவையில் இணைக்கிறது. காமிக்ஸில் அது மிகவும் கவர்ச்சியானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
இந்த கதையை நீங்கள் அந்த சமூகத்திற்குள் கொண்டு செல்லும்போது, அந்த நபர்களை, அந்த பாணியை, அந்த கலாச்சாரத்தை மரியாதைக்குரிய வகையில் சித்தரிக்க கூடுதல் பொறுப்பு இருக்கிறதா?
எம்டி: நீங்கள் துல்லியமாக இருக்க மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் போது ஒரு பொறுப்பு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். எனக்கு நிச்சயமாக நிறைய ஆச்சரியமான நபர்கள் உள்ளனர், எனக்கு அறிவுரை வழங்கினர் மற்றும் என்னிடம் இருந்த கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தனர், எனவே நான் ருபாலின் இழுவைப் பந்தயத்தை ஒவ்வொரு நாளும் பார்க்கிறேன் (சிரிக்கிறார்). அது என்னை எந்த விஷயத்திலும் நிபுணராக்குகிறது என்று நான் நினைக்கவில்லை. மக்கள் நன்கு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கான ஒரு பொறுப்பை நான் நிச்சயமாக உணர்ந்தேன், அல்லது இதில் அவர்களின் விளக்கக்காட்சியில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் பரிசீலித்து வருகிறேன். அதாவது, கதையை வேறுபடுத்துவது மட்டுமல்ல, கதையை சுவாரஸ்யமாக்குவதும் தான். இந்த கதையில் பல கண்ணோட்டங்களே சுவாரஸ்யமானவை என்று நான் நினைக்கிறேன். இது மிகவும் ஹார்லி க்வின் கதை, ஹார்லி க்வின் ரசிகர்கள் இதை ரசிப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன், ஆனால் இந்த தாக்கங்கள் அனைத்தையும் பற்றிய ஒரு கதை இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்,இதன் விளைவாக அவளை மிகவும் சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரமாக்குகிறது.
எஸ்.பி: ஆமாம். நான் நிச்சயமாக பொறுப்பின் எடையை உணர்ந்தேன். குறிப்பிட்ட ஊடகங்களில் சமூகங்கள் தங்களை அடிக்கடி பார்க்காதபோது … அதைச் சரியாகச் செய்ய உங்களுக்கு ஒரு பொறுப்பு இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ஆனால் அதே நேரத்தில் நீங்கள் அந்தப் பொறுப்பை ஒரு பக்கம் வைக்க வேண்டும், இதனால் நீங்கள் வேலையைச் செய்யலாம், மற்றும் கதாபாத்திரங்களை மக்களாக மாற்றலாம், மேலும் அவற்றை மிகச் சரியானதாக மாற்றுவதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், அல்லது இதுவும் அல்லது அதுவும். அவர்கள் சுவாசிக்க அனுமதிக்கப்பட வேண்டும், மற்றும் பரிவுணர்வுடன் இருக்க வேண்டும், வாழ வேண்டும், மற்றும் … உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டேன். நான் அதை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டேன்.
ஜோக்கரின் புதிய பதிப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வரலாற்று தருணம் இது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். எதையும் கெடுக்காமல், இந்த புதிய ஜோக்கருக்கு வாசகர்களை என்ன கேலி செய்யலாம்? ஒரு புதிய பதிப்பைக் கருத்தில் கொள்வதில் நீங்கள் எங்கு தொடங்குவீர்கள் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவரது முதல் தோற்றத்திலிருந்து, இது ஒரு ஜோக்கர், நிறைய பேர் ஒருபோதும் மறக்க முடியாது.
எம்டி: ஜோக்கரின் உண்மையான வடிவமைப்பை ஸ்டீவ் எங்கு கொண்டு வந்தார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் அதை முதலில் பார்த்தபோது பார்வைக்கு அதிர்ச்சியடைந்தேன். 'கடவுளே!' இந்த புத்தகத்தில் நீங்கள் முதலில் ஜோக்கரைப் பார்க்கும்போது இது மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது. மீண்டும் அது உண்மையில் கதையுடன் பொருந்துகிறது, இது ஒரு சின்னமான கதாபாத்திரத்தை எடுத்து அவரை கதையில் சேர்ப்பது பற்றி அல்ல, ஆனால் இது ஹார்லி க்வின் கதை, மற்றும் ஜோக்கர் தனது வாழ்க்கையின் இந்த பதிப்பில் இருப்பதை முடிக்கிறார். இது எனக்கு ஒரு எக்ஸ் காரணி, ஏனென்றால் ஜோக்கர் எப்படி இருப்பார் என்பது பற்றி எனக்கு முன்பே தெரியவில்லை. இப்போது நான் ஜோக்கரின் இந்த பதிப்பில் முற்றிலும் வெறி கொண்டேன்.
எஸ்.பி: ஓ ஆஹா! அது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது (சிரிக்கிறார்). மீண்டும், அவர் பக்கத்தில் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஜோக்கருக்கு ஒரு நிழல் உள்ளது, ஜோக்கர் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் இதை உருவாக்க முயற்சித்தேன் … இது ஒரு விந்தையான விஷயம், ஆனால் அவர் ஒரு மீட்கும் குறிப்பாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு செய்தித்தாளில் இருந்து கடிதங்களை வெட்டி ஒரு பக்கத்தில் ஒட்டும்போது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவர் அப்படி கொஞ்சம் இருக்க வேண்டும். ஹார்லியைப் போலவே, அவர் தன்னைக் கண்டுபிடித்து முன்னேறுகிறார். அவர் கதையின் மீது உருவாகிறார், மேலும் கொஞ்சம் வித்தியாசமாகவும், கொஞ்சம் சிரமமாகவும் இருக்கிறார், மேலும் அவரது சட்டை ஒவ்வொரு முறையும் இன்னும் கொஞ்சம் கெட்டதாக இருக்கும். அது உண்மையில் சிந்தனை செயல்முறை. அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்பதை நான் விவரிக்க மாட்டேன், ஆனால் இது ஒரு ஷாப்பிங் பை மட்டுமே.
ஹார்லி க்வின்: பிரேக்கிங் கிளாஸ் இப்போது பெரும்பாலான பெரிய புத்தக விற்பனையாளர்களிடம் கிடைக்கிறது. இன்று உங்கள் சொந்த நகலை ஆர்டர் செய்ய DC இன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்திற்குச் சென்று, அதிகாரப்பூர்வ அட்டை மற்றும் முழு சதி சுருக்கத்திற்கு கீழே படிக்கவும்:
ஹார்லி க்வின்: கண்ணாடி உடைப்பது என்பது தேர்வுகள், விளைவுகள், நீதி, நேர்மை மற்றும் முன்னேற்றம் மற்றும் கோதமின் ஏழ்மையான நகரத்திலிருந்து ஒரு வித்தியாசமான குழந்தை தனது உலகத்தை தனக்குத்தானே வரையறுத்துக்கொள்வது பற்றிய ஒரு வயது கதை. ஈஸ்னர் விருது மற்றும் கால்டெகாட் ஹானர் வென்ற எழுத்தாளர் மரிகோ தமாகி (இந்த ஒரு கோடைக்காலம், சூப்பர்கர்ல்: இருப்பது சூப்பர்).
ஹார்லீன் ஒரு கடினமான, வெளிப்படையான, கலகக்கார குழந்தை, அவர் மாமா என்ற இழுவை ராணிக்கு சொந்தமான கரோக்கி காபரேட்டுக்கு மேலே ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசிக்கிறார். ஹார்லீனின் பெற்றோர் பிரிந்ததிலிருந்து, மாமா அவரது ஒரே குடும்பம். காபரே அக்கம் பக்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளும் வளைவு அலைகளில் அடுத்த பலியாகும்போது, ஹார்லீனுக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும்.
ஹார்லீன் தனது கோபத்தை செயலாக மாற்ற முடிவு செய்தால், அவளுக்கு இரண்டு தேர்வுகள் உள்ளன: ஐவியுடன் சேருங்கள், அவர் அண்டை வீட்டை வாழ ஒரு சிறந்த இடமாக மாற்ற பிரச்சாரம் செய்கிறார், அல்லது ஒரு நேரத்தில் கோதத்தை ஒரு நிறுவனத்தை அகற்ற திட்டமிட்டுள்ள தி ஜோக்கரில் சேருங்கள்.
ஹார்லி க்வின்: கிளாஸை உடைப்பது என்பது கிளாசிக் ஹார்லி வாசகர்களுக்குத் தெரிந்த மற்றும் நேசிக்கும் ஒரு கதையாகும், மேலும் இளைஞர்கள் எடுக்கும் தேர்வுகள் மற்றும் அவர்கள் வாழ்க்கையை எவ்வாறு வரையறுக்கலாம் - அல்லது அழிக்க முடியும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு இதயப்பூர்வமான கதை.