செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் உண்மை கதை: நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படம் என்ன மாற்றப்பட்டது

செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் இப்போது நெட்ஃபிக்ஸ் மீது ஸ்ட்ரீமிங் செய்து வருகிறது, யூத எத்தியோப்பியன் அகதிகளை உள்நாட்டுப் போரிலிருந்து மீட்டு இஸ்ரேலுக்கு அழைத்து வருவதற்கான இஸ்ரேலிய முயற்சியின் குறிப்பிடத்தக்க உண்மைக் கதையைச் சொல்கிறது, ஆனால் திரைப்படத்திற்கான கதை எவ்வளவு மாற்றப்பட்டுள்ளது ?

கிதியோன் ராஃப் (தாயகம்) இயக்கிய, செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டில் மீட்பு முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கும் மொசாட் முகவரான அரி லெவின்சனாக கிறிஸ் எவன்ஸ் (நிச்சயமாக கேப்டன் அமெரிக்கா என அறியப்படுகிறார்) நடிக்கிறார். நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படம் ஆபரேஷன் பிரதர்ஸ் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, இது எத்தியோப்பிய யூதர்கள் சூடானுக்கு ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொண்டதைக் கண்டது, பின்னர் மொசாட் முகவர்களால் இஸ்ரேலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது. அத்தகைய ஒரு பணியில் கைது செய்யப்பட்டு இஸ்ரேலுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட பின்னர், லெவின்சன் ஒரு தைரியமான திட்டத்தை வகுக்கிறார்: மொசாட் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் இத்தாலியர்கள் ஒரு குழுவால் திறக்கப்பட்ட ஒரு தீர்வறிக்கை டைவிங் ரிசார்ட்டை வாங்குவார், மேலும் அவர்கள் அதைச் செய்யும்போது அதை ஒரு முன்னணியில் பயன்படுத்துவார்கள் சூடானில் அவர்களின் நடவடிக்கைகள், சூடான் கடற்கரையிலிருந்து இஸ்ரேலுக்கு அகதிகளை படகு வழியாக கடத்த அனுமதிக்கிறது.

தொடர்ந்து படிக்க ஸ்க்ரோலிங் தொடரவும் இந்த கட்டுரையை விரைவான பார்வையில் தொடங்க கீழே உள்ள பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

இப்போதே துவக்கு

ஒரு உண்மையான கதையைப் போலவே, தி செட் சீ டைவிங் ரிசார்ட் நிஜ வாழ்க்கை ஆபரேஷன் பிரதர்ஸை அதன் உத்வேகமாகப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் 130 நிமிட திரைப்படமாக தொகுக்க சில படைப்பு உரிமங்களையும் எடுத்துக்கொள்கிறது, இது ஒரு உளவு த்ரில்லராக விளையாடுகிறது ஆர்கோவிற்கும் முனிச்சிற்கும் இடையில் எதையாவது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் சில பரந்த பக்கவாதம் அப்படியே இருக்கும்போது, ​​நெட்ஃபிக்ஸ் பதிப்பிற்கு நிறைய மாற்றப்பட்டுள்ளன அல்லது தவிர்க்கப்பட்டுள்ளன.

நெட்ஃபிக்ஸ்ஸின் செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டின் பின்னால் உள்ள உண்மையான கதை

1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களின் முற்பகுதியிலும் நடைபெற்ற எத்தியோப்பியன் யூதர்களை இஸ்ரேலுக்கு இடம்பெயர்ந்த மூன்றாவது அலைக்கு ஆபரேஷன் பிரதர்ஸ் என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், எத்தியோப்பியா ஒரு உள்நாட்டு யுத்தத்தின் நடுவே இருந்தது, மத ஒடுக்குமுறையுடன் இணைந்து எத்தியோப்பியாவில் யூதர்களுக்கு இது மிகவும் கடினமான நேரமாக அமைந்தது. அப்போதைய இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி மெக்காமெம் பிகின், பீட்டா இஸ்ரேல் என்று அழைக்கப்பட்ட மக்களை நாட்டிற்கு அழைத்து வர விரும்பினார். இதன் காரணமாக, எத்தியோப்பியா மற்றும் சூடானில் உள்ள ஆர்வலர்கள் மொசாட் முகவர்களுடன் இணைந்து யூத எத்தியோப்பியர்களை சூடானுக்குச் செல்லுமாறு அழைத்தனர், அங்கு அவர்கள் இஸ்ரேலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு அகதி முகாம்களில் தங்க வைக்கப்படுவார்கள். எவ்வாறாயினும், சூடான் இஸ்ரேலுடனான உறவின் காரணமாக, ஐ.நா. அகதிகளுக்கு உதவிப் பணத்தை வழங்கியதோடு, பலர் இந்த முகாம்களில் சிக்கி மிகவும் மோசமாக நடத்தப்பட்டனர்.

அதாவது, எத்தியோப்பிய யூதர்களை சூடான் மற்றும் இஸ்ரேலுக்கு வெளியேற்றுவதற்கான மற்றொரு வழியை மொசாட் முகவர்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது, இதுதான் நெட்ஃபிக்ஸ் நிறுவனத்தின் தி செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டின் நிகழ்வுகள் வந்தது. காட் ஷிம்ரோனின் மொசாட் எக்ஸோடஸ் போன்ற புத்தகங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளபடி, மொசாட் முகவர்கள் சுவிஸ் பயண நிறுவனமாக முன்வைத்து, இப்போது கைவிடப்பட்ட ஆரஸ் ஹாலிடே ரிசார்ட்டின் வில்லாக்களை வாங்கி புதிய டைவிங் ரிசார்ட்டாக மாற்றினர். ஒரு முன்னணியில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், ரிசார்ட் உண்மையில் அதன் சொந்த வெற்றியை நிரூபித்தது, சுற்றுலாப் பயணிகளின் செல்வத்தை ஈர்த்தது. இது ஒரு ஆசீர்வாதம் மற்றும் ஒரு சாபம் ஆகும், ஏனெனில் இது வணிகத்தை மிகவும் நியாயமானதாகக் காட்டியது, மொசாட் முகவர்கள் தங்களது உண்மையான செயல்பாட்டைச் செய்வதற்கு தொடர்ந்து சாக்குகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.

80 களின் முற்பகுதியில் இஸ்ரேலியர்கள் ஆபரேஷன் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்தை சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் நடத்தினர். எத்தியோப்பிய யூத அகதிகள் முகாம்களிலிருந்து ரிசார்ட்டுக்கு விரட்டப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் சிறிய டிங்கீஸ்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள், அவை கடலுக்கு வெளியே கொண்டு செல்லப்படும், அங்கு காத்திருக்கும் கடற்படைக் கப்பல்கள் அவற்றை சேகரித்து இஸ்ரேலுக்கு அழைத்துச் செல்லும். இது சில மாதங்களுக்கு மிதமான வெற்றியைப் பெற்றிருந்தாலும், படகுகளின் மெதுவான வேகம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இல்லை, மேலும் இது மற்ற ஆபத்துக்களையும் கொண்டு வந்தது. அத்தகைய ஒரு பணியில், மொசாட் முகவர்கள் சூடான் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், அவர்கள் கடத்தல்காரர்கள் என்று நம்பினர். நிலைமை மென்மையாக்கப்பட்ட போதிலும், அது கடல்சார் பயணங்களின் முடிவைக் குறித்தது, அதற்கு பதிலாக இஸ்ரேலியர்கள் எத்தியோப்பிய யூதர்களை விமானம் மூலம் கொண்டு செல்ல வழிவகுத்தது. இவை 1984 வரை நீடித்தன, மொத்தம் 17 விமானப் பயணங்கள் நடந்ததாக நம்பப்படுகிறது.

இருப்பினும், தி செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் பயணங்களின் வெற்றி சூடானில் அகதிகள் நெருக்கடி வளர காரணமாக அமைந்தது. 1983 ஆம் ஆண்டில் வார்த்தை பரவல் மற்றும் பயணக் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதால், அதிகமான யூத எத்தியோப்பியன் அகதிகள் சூடானுக்குச் சென்றனர், பின்னர் அவர்கள் முகாம்களில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். இது பெரும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் மொசாட் முகவர்கள் அனைவரையும் மீட்க முடியவில்லை, இதனால் ஆயிரக்கணக்கான பீட்டா இஸ்ரேல் குடிமக்கள் இறக்க நேரிட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் எத்தியோப்பியாவில் பஞ்சம் வெடித்ததோடு, இது யூதர்களை எத்தியோப்பியாவிலிருந்து இஸ்ரேலுக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சிக்கு வழிவகுத்தது, இது ஆபரேஷன் மோசே என்று அழைக்கப்பட்டது. இஸ்ரேல் பாதுகாப்பு படை, சிஐஏ, கூலிப்படையினர் மற்றும் சூடான் அரசு அதிகாரிகள் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய இந்த கூட்டுறவு முயற்சி, ஆபரேஷன் மோசஸ் நவம்பர் 1984 முதல் 1985 ஜனவரி வரை நடந்தது, 30 க்கும் மேற்பட்ட பயணங்கள் 6,500 எத்தியோப்பிய யூதர்களை இஸ்ரேலுக்கு கொண்டு சென்றன.சூடானில் அகதிகள் முகாம்களில் மீதமுள்ள இன்னும் சில நூறு எத்தியோப்பிய யூதர்களை மீட்பதற்கான அமெரிக்காவின் நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து இது தொடர்ந்தது.

இது இஸ்ரேலியர்களின் முயற்சி மட்டுமல்ல, எத்தியோப்பியா மற்றும் சூடானில் உள்ள ஆர்வலர்களின் துணிச்சல். அவர் முன்னர் பணிபுரிந்த மொசாட் முகவர்களைத் தொடர்புகொள்வதற்காக எத்தியோப்பியாவிலிருந்து சூடானுக்கு ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொண்ட எத்தியோப்பியாவின் ஆர்வலரான ஃபரேட் அகும் போன்றவர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்ததோடு, சூடானுக்கு வர எத்தியோப்பிய யூதர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். எத்தியோப்பியாவிலிருந்து சூடான் செல்லும் வழியை வழிநடத்துவதிலும், மொசாட் முகவர்களுடனான இணைப்பாகவும் பணியாற்றுவதில் இதுபோன்ற பல ஆர்வலர்கள் ஈடுபட்டிருந்தனர், ஆயிரக்கணக்கான எத்தியோப்பிய யூதர்கள் சூடான் மற்றும் இறுதியில் இஸ்ரேலுடன் இணைந்திருந்தாலும், பட்டினியால் இறந்த ஆயிரக்கணக்கானவர்களும் இருந்தனர், வெளிப்பாடு மற்றும் தாக்குதல்கள்.

நெட்ஃபிக்ஸ்ஸின் செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டில் கதை மாற்றங்கள்

நெட்ஃபிக்ஸ் நிறுவனத்தின் தி செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட், டைவிங் ரிசார்ட் பணிக்கு தலைமை தாங்கிய டேனியல் லிமோர் உட்பட ஆபரேஷன் பிரதர்ஸில் ஈடுபட்டுள்ள பல்வேறு மொசாட் முகவர்களின் கலவையான எவன்ஸ் ஆரி மீது கவனம் செலுத்துகிறது. செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டில், எத்தியோப்பிய யூதர்களுக்கு அவர் எவ்வாறு உதவ முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க சூடானின் வரைபடங்களைப் படிக்கும் போது திடீரென உத்வேகம் ஏற்பட்டதால், கிட்டத்தட்ட எங்கும் இல்லாத திட்டத்தை ஆரி தானே கொண்டு வருகிறார்.

ஒட்டுமொத்தமாக கதை சுருக்கப்பட்டு, ஆபரேஷனைக் கட்டியெழுப்புவதில் இருந்து விரைவாகச் செல்லும் விஷயங்களுக்கு ஒப்பீட்டளவில் விரைவாக நகர்கிறது, அதே நேரத்தில் ஆரியின் முதலாளி ஈதன் லெவின் (பென் கிங்ஸ்லி) முழு நடவடிக்கையையும் மூடிவிட்டு மொசாட் கொண்டுவர விரும்பும் நாடகப்படுத்தப்பட்ட காட்சியும் இதில் அடங்கும். முகவர்கள் வீடு. சூடான் அதிகாரிகள் படகில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பின்னர் இது வருகிறது, இது நிஜ வாழ்க்கையில் நடந்தது மற்றும் கடலில் இருந்து விமான பயணத்திற்கு மாற வேண்டும். உண்மையில் இது ஒரு தந்திரோபாய மாற்றமாக இருந்தபோது, ​​நெட்ஃபிக்ஸ்ஸின் தி செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டில், ஆரியின் ஒரு முரட்டு முகவர் நடவடிக்கையாக இது வழங்கப்படுகிறது, அவர் ஒரு விமானத்தை வாங்குவது பற்றி சூடானில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்துடன் பேச தனது முதலாளியின் பின்னால் செல்கிறார்.

இது அதன் ஹாலிவுட் முடிவில் விளையாடுகிறது, அங்கு ஆரியும் குழுவும் இரவு இறந்த நேரத்தில் ரிசார்ட்டிலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டும், சூடான் இராணுவத்தால் துரத்தப்படுகையில் நூற்றுக்கணக்கான அகதிகளை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் அதை விமானத்தில் குறுகலாகச் செய்கிறார்கள், அது புறப்படும்போது சுடப்படுகிறது, இஸ்ரேலில் தரையிறங்கியதும் மீதமுள்ள எத்தியோப்பிய யூதர்களுக்குத் திரும்புவதாக அவர்கள் உறுதியளிக்கிறார்கள்.

செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டில் அரசியல் மாற்றங்கள்

ஒரு திரைப்பட இயக்க நேரத்திற்கு பொருந்தும் வகையில் கதை மிகவும் சுருக்கப்பட்டிருக்கும் அதே வேளையில், தி செட் சீ டைவிங் ரிசார்ட்டிலிருந்து நிறைய வரலாற்றுச் சூழல்கள் இல்லை என்பதையும் இது குறிக்கிறது. நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படம் மைக்கேல் கே. வில்லியம்ஸின் கெபேட் பிம்ரோ தனது குடும்பத்தை பாதுகாப்பிற்கு அழைத்துச் செல்ல முயன்றது, ஆரி மற்றும் அவரது குழுவினருடன் சந்தித்தது, ஆனால் நிலைமை மிகவும் தெளிவாக இருந்தபோதிலும், என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்த முழுப் படத்தையும் நாங்கள் உண்மையில் கொடுக்கவில்லை. எத்தியோப்பியா யூதர்கள் எத்தியோப்பியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டியது ஏன் என்பதில் படம் அதிக நேரம் செலவிடவில்லை. செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட்டின் தொடக்கத்தில் உரையை உருவாக்குவது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இது அவர்களின் கனவு என்று கூறுகிறது, ஆனால் எத்தியோப்பிய உள்நாட்டுப் போர், வரவிருக்கும் பஞ்சம் அல்லது மத அடக்குமுறை போன்றவற்றைப் பற்றி சிறிதளவு ஆய்வு இல்லை.

இந்த கதையை படம் எடுப்பதில் பெரிய சிக்கல்கள் வந்துள்ளன, ஏனென்றால் அது ஒரு பாதியை மட்டுமே நமக்குச் சொல்கிறது. செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் என்பது இஸ்ரேலிய மீட்பு முயற்சி பற்றியது, எத்தியோப்பியன் யூதர்களைப் பற்றி எதுவும் இல்லை. இது கெபேடேயின் கதைகளிலிருந்து தொடங்கலாம், ஆனால் படத்தின் போக்கில் அவரைப் பற்றி நாம் கொஞ்சம் கற்றுக்கொள்கிறோம், மேலும் அவரே மேற்கூறிய ஃபாரேட் உட்பட பல கதாபாத்திரங்களின் ஒருங்கிணைப்பாகும். அகதிகள் முகாம்களில் எத்தியோப்பிய யூதர்கள் கொல்லப்பட்டதை நாம் காண்கிறோம், ஆனால் அவர்கள் அங்கு பயணம் செய்யும் போது குறைவாகவே உள்ளது, மேலும் சூடான் இராணுவம் ஏன் செயல்படுகிறது என்பதும் முழுமையாகத் தெரியவில்லை. கிறிஸ் சாக்கின் கர்னல் அப்தெல் அகமது, ஒரு பிளெக்டிரமுக்கு பதிலாக புல்லட்டுடன் இரட்டை கிதார் வாசிப்பவர், திரைப்படத்தின் உண்மையான வில்லன், ஆனால் அவர் ஏன் என்பதற்கு சிறிய விளக்கம் இல்லை 'எத்தியோப்பியன் யூதர்களைக் கொல்வது அல்லது மொசாட் முகவர்களைத் தடுக்க முயற்சிப்பது.

செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் அதற்கு பதிலாக ஒரு வெள்ளை மீட்பர் கதையை வழங்குவதில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. ஆரி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படத்தின் ஹீரோ ஆவார், அவர் பணியை விட்டு வெளியேற மறுக்கிறாரா அல்லது கிறிஸ் எவன்ஸின் பல்வேறு சீரற்ற காட்சிகளை ஷர்டில்லாமல் செய்து புஷ்-அப்களைச் செய்கிறாரா, மேலும் இது ஒரு இஸ்ரேலிய வெற்றியை உருவாக்குவதற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. மீட்புப் பணிகள் வெற்றிபெறவில்லை என்று சொல்ல முடியாது, ஆனால் அவற்றின் பரந்த அரசியல் சூழ்நிலையையோ அல்லது பின்னர் எதிர்கொள்ள வேண்டிய சிரமங்களையோ திரைப்படம் கருத்தில் கொள்ளவில்லை. செங்கடல் டைவிங் ரிசார்ட் ஒரு உண்மையான கதையைச் சொல்கிறது, ஆனால் அது முழு கதையையும் சொல்லவில்லை.