ஜெஃப்ரி தம்போருக்கும் கார்பின் பெர்ன்சனுக்கும் இடையிலான வேதியியலுக்கு இல்லாவிட்டால், "இரண்டு வயதான மனிதர்களுக்கான நாடு" நொடிந்து நொறுங்கியிருக்கும் என்று முதலில் சொல்ல வேண்டும். குறித்தாவது ப்சைக் இந்த இரண்டு கருத்து அத்தகைய அர்த்தமற்ற சாகச ஒரு இழுத்து நம்பிக்கையை எல்லைகளை நீட்சி ஆனால் இரண்டு ஆண்கள் நன்றாக ஒருவரையொருவர் ஆஃப் விளையாட ஏனெனில் எந்த பாதிப்பும் இல்லை வருகின்ற. பெர்ன்சன், வழக்கம் போல், மதியம் கடத்தப்பட்டதற்காக தம்போரின் கதாபாத்திரமான லாயிட் மீது அதிருப்தி அடைந்த ஐந்து படிகள் இருக்கும் நேரான மனிதனாக நடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் தம்போர் அவருக்கான அலுவலகத்தில் இன்னொரு நாளைக் காட்டிலும் குறைவானது என்பதற்கான எந்தக் குறிப்பையும் கொடுக்கவில்லை.
எபிசோட் ஷான் (ஜேம்ஸ் ரோடே) மற்றும் ஜூல்ஸ் (மேகி லாசன்) ஆகியோருக்கான விருந்துடன் ஒன்றாகத் தொடங்குகிறது. லாயிட்டின் கணக்காளர் கதைகளால் கண்ணீருடன் சலிப்படையும்படி கட்சியின் பெரும்பகுதியை ஹென்றி செலவிடுகிறார் என்ற போதிலும், ஜூலியட்டின் வளர்ப்பு அப்பா லாயிட் மற்றும் அவரது அப்பா சிறந்த நண்பர்களாக இருப்பார்கள் என்று ஷான் உறுதியாக நம்புகிறார். அவர் அமைக்கும் மதிய உணவு தேதி அவர்கள் அனைவரையும் மெக்ஸிகோவிற்கு ஒரு காட்டு சவாரிக்கு அனுப்பும் என்பது அவருக்குத் தெரியாது.
மாறிவிடும், ஜூலியட்டின் படி-அப்பா தனது பயோ-அப்பாவுக்குப் பின்னால் பல படிகள் இல்லை என்றாலும், ஃபிராங்க் (வில்லியம் ஷாட்னர்) ஒரு கான் மேன் என்றாலும், லாயிட் தனது சூதாட்டக் கடன்களை அடைக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் கடைசியாக பணம் செலுத்துவதுதான், அவர் தெளிவாக இருக்கிறார், ஆனால் மெக்ஸிகன் கும்பல் மனிதர் பப்லோ நுனேஸ் (டோனி பிளானா) க்கு பணம் செலுத்தப்பட வேண்டும், மேலும் மெக்ஸிகன் காவல்துறையினர் நுனேஸை தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காக விரும்புகிறார்கள் என்பதை லாயிட் உணரவில்லை; அதாவது நுனேஸிடம் உள்ள அமெரிக்க வேலைப்பாடு தகடுகள். லாயிட் ஒரு உதவி செய்ய முன்வந்ததால், சவாரிக்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்ட ஹென்றி, சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், துரத்தப்பட்டார், கைது செய்யப்பட்டார், கடத்தப்பட்டார், துப்பாக்கி முனையில் ஒரு ஃபீஸ்டாவிற்கு அழைக்கப்பட்டார், பின்னர் தனது சொந்த கல்லறையைத் தோண்ட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தார்.
பார்வையாளர்கள் ரசிக்க எழுத்தாளர்கள் நகைச்சுவையின் ஒரு தடத்தை கைவிடுகிறார்கள். ஷானின் காம்போ பெயர், தனக்கும் ஜூலியட்டுக்கும் "ஷூல்ஸ்", இது பல ஆண்டுகளாக ரசிகர்களிடையே இணைய விருப்பமாக உள்ளது, அதே போல் ஸ்பானிஷ் மொழியில் தீம் பாடலின் திரும்பவும் உள்ளது. அடுத்தது ஒரு விமானத்தை தரையிறக்குவதில் லாயிட்டின் அனுபவமின்மை, இது வயதான ஆண்களுக்கான நாடு என்பதை விட இந்தியானா ஜோன்ஸ் அதிகம். புள்ளி-வெற்று வரம்பில் சுடப்படுவதிலிருந்து ஹென்ரியின் விரைவான மீட்புக்கு எழுத்தாளர்கள் ஒப்புதல் அளிக்கிறார்கள், மேலும் ஷான் கொலையைப் பார்ப்பது ஜேம்ஸ் ரோடே சரளமாக இருப்பதால் ஸ்பானிஷ் மொழி பெருங்களிப்புடையது.
இந்த கதையில் இயங்கும் மற்ற கருப்பொருள் "குடும்ப மனிதர்" என்ற குஸின் புதிய அந்தஸ்து. ஒரு நிமிடம் அவர் பெற்றோரின் நற்பண்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார், அவரும் ரேச்சலும் (பர்மிந்தர் நக்ரா) ஒரு வாரம் மட்டுமே ஒன்றாக இருந்தபோதிலும், நேரம் எவ்வளவு விரைவாக பறக்கிறது என்பதைப் பற்றி சொற்பொழிவாற்றுகிறது. அடுத்த நிமிடம், அவர் மகிழ்ச்சியுடன் மெக்ஸிகோவுக்கு ஷான் மற்றும் ஜூலியட்டுடன் புறப்படுகிறார், ஏனென்றால் அவர் வீட்டுச் சுவர்கள் மூடுவதைப் போல உணர்கிறார். இது எல்லாம் பயனற்றது, இருப்பினும், அவர் ரேச்சலுக்கு தனது தைரியத்தை பரப்பி, இறுதியாக அவர் ஒரு அப்பாவாக இருக்கத் தயாராக இருப்பதாக முடிவு செய்த பிறகு வீட்டைச் சுற்றி தனது அம்மாவுக்கு உதவி செய்யும் பையனை விட கஸ் வேறு ஒன்றும் இல்லை என்பதில் மாக்சிமஸை (மத்தீன் தேவ்ஜி) அனுமதிக்கவில்லை என்று அவரிடம் சொல்கிறாள். புதிய தம்பதியினருக்கு இன்னும் சில நேர்மையான சிக்கல்கள் உள்ளன என்று தெரிகிறது.
இதற்கிடையில், 99 வது எபிசோட் இப்போது அவர்களுக்குப் பின்னால், அனைத்து கண்களும் அடுத்த வாரம் "100 தடயங்களை" எதிர்நோக்குகின்றன. ஷான் மற்றும் கஸ் ஒரு மர்மமான மாளிகையில் இருக்கிறார்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான துப்பு-ஈர்க்கப்பட்ட ஹிஜின்களும் உருவாகின்றன. இந்த எபிசோடை வேறுபடுத்துவது என்னவென்றால், யுஎஸ்ஏ நெட்வொர்க் மற்றும் டன்கின் டோனட்ஸ் வழங்கிய நேரடி வாக்கு மூலம் அத்தியாயத்தின் முடிவை தீர்மானிப்பவர்கள் பார்வையாளர்களாக இருப்பார்கள். முன்னோட்ட டிரெய்லர் மற்றும் வாரம் அதிகாரப்பூர்வ சைக் முகப்புப்பக்கத்திற்கு வருவதால் வாக்களிப்பது எப்படி என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு.
____
சைக் அமெரிக்காவில் புதன்கிழமை @ 10 ஒளிபரப்பாகிறது.