இப்போது அவென்ஜர்ஸ்: முடிவிலி போர் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் உள்ளது, ஸ்ட்ரீமிங் சேவை தானோஸை அதிகாரப்பூர்வமாக "இண்டர்கலெக்டிக் சமூகவியல்" என்று பெயரிட்டுள்ளது. மேட் டைட்டன் நிலையற்றது என்பது படத்தில் தெளிவாகத் தெரிந்தாலும், அவரை ஒரு சமூகவிரோதி என்று குறிப்பிடுவது அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் உண்மையான தன்மையுடன் முற்றிலும் ஒத்துப்போவதில்லை.
தானோஸ் நிச்சயமாக அவென்ஜர்ஸ்: இன்ஃபினிட்டி வார் (மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் தலைவர் கெவின் ஃபைஜின் கூற்றுப்படி, இந்த படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும்) இல் ஒரே எதிரியாக இருக்கிறார், அவர் அரிதாகவே ஒரு மில் வில்லன் அல்ல. உண்மையில், மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸில் உள்ள பெரும்பாலான வில்லன்கள் இந்த வகைக்குள் வருகிறார்கள். பிரபஞ்சத்தின் பாதியைத் துடைப்பதற்கான அவரது திட்டத்தின் வெளிப்படையான ஈர்ப்பு இருந்தபோதிலும், தானோஸ் திசையோ நோக்கமோ இல்லாமல் இல்லை. ஹீரோக்களைப் போலல்லாமல், தானோஸ் உண்மையிலேயே நம்புகிறார், அவர் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு உயிரினங்களுக்கும் ஒரு சேவையைச் செய்வார் என்று நம்புகிறார். அது நிகழும்போது, நெட்ஃபிக்ஸ் அதைப் பார்க்கத் தெரியவில்லை.
இப்போது அவென்ஜர்ஸ்: இன்ஃபினிட்டி வார் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்படுகிறது, ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் படத்திற்கான சுருக்கமான சுருக்கம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது (வழியாக: அப்ரோக்ஸ்). இது பின்வருமாறு கூறுகிறது: "இண்டர்கலடிக் சோசியோபாத் தானோஸ் ஒரு முழு அளவிலான முடிவிலி கற்களைப் பெறுவதிலிருந்தும், பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்து உயிர்களிலும் பாதியைத் துடைப்பதிலிருந்தும் தடுக்க சூப்பர் ஹீரோக்கள் சேகரிக்கின்றனர்." தகவல் உண்மையாக இருக்கும்போது, தானோஸை ஒரு சமூகவிரோதியாக வர்ணிப்பது அவரது கதாபாத்திரத்தின் அடையாளத்தை முழுவதுமாக இழக்கிறது. இதன் விளைவாக, ரசிகர்கள் தங்கள் மறுப்பை ட்விட்டரில் ஊற்றி வருகின்றனர். அவர்களின் சில ட்வீட்களை கீழே பாருங்கள்:
முடிவிலி யுத்தம் இப்போது நெட்ஃபிக்ஸ் இல் உள்ளது மற்றும் தானோஸின் விளக்கம் “இண்டர்கலெக்டிக் சோசியோபாத்” என்பது
ஷேன் டாசனின் ஆவணப்படத்திற்காக அவர் காத்திருக்க முடியாது ? pic.twitter.com/24eQbFVw9G
- ?? (@avengermemes) டிசம்பர் 25, 2018
இதை வேறு யாராவது பார்த்தார்களா? நெட்ஃபிக்ஸ் தானோஸை ஒரு சமூக பாதை என்று அழைக்கிறது. ? # thanos # InfinityWar #MCU #AvengersEndgame pic.twitter.com/WItTi2GqUL
- NkMdesigns (@ marvelpicz1) டிசம்பர் 27, 2018
நெட்ஃபிக்ஸ் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தானோஸை ஒரு இன்டர்நேஷனல் சோசியோபாத் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். pic.twitter.com/cthPnFwzmw
- சாரா, ஆனால் பண்டிகை (isthisbemesara) டிசம்பர் 25, 2018
நெட்ஃபிக்ஸ் சதி விளக்கங்கள் தவறாக இருப்பது இது முதல் முறை அல்ல. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், சிக்கல் ஒரு தடுமாற்றத்தின் விளைவாக இருந்தது, இதில் ஒரு நிகழ்ச்சி அல்லது திரைப்படத்திற்கான சுருக்கம் தவறான இடத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, பொலிஸ் அகாடமியின் சுருக்கம் ஒரு முறை ஒரு கொலைகாரனை உருவாக்குவதற்கான விளக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, வின்னி தி பூஹ் ஜெசிகா ஜோன்ஸின் விளக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் கேலக்ஸி குவெஸ்ட் ஒரு முறை பல திரைப்படங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்கான கதை விளக்கமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அதன்பிறகு, நெட்ஃபிக்ஸ் படத்திற்கான தங்கள் விளக்கத்தை மாற்றியமைத்தது, தானோஸைக் குறிப்பிடுகிறது: "படையெடுப்பாளர், அன்னிஹிலேட்டர், மீட்பர் என்று அழைக்கப்படுபவர்."
தானோஸைப் பொறுத்தவரை, ஒருபுறம் அவர் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களிலும் பாதியைத் துடைப்பார் என்பதை அறிந்து எந்த வருத்தத்தையும் காட்டத் தெரியவில்லை. ஒரு விரல் புகைப்படத்தின் (அல்லது "டெசிமேஷன்") முழு நோக்கத்தையும் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு சமூகவிரோதியின் பாடநூல் பண்புகளை அவர் காண்பிப்பது அரிதாகத்தான் இருக்கிறது - அதன் சொந்த மோசமான வழியில் - மக்களுக்கு உதவுங்கள். மனசாட்சி இல்லாததால் தானோஸ் இந்த நோக்கத்தை அடைவதைத் தடுத்திருப்பார், இதனால் அவரது ஒட்டுமொத்த பாதையை மாற்ற முடியும். பார்வையாளர்கள் அவென்ஜர்ஸ்: இன்ஃபினிட்டி வார் - மற்றும் அவென்ஜர்ஸ் முன்னோக்கின் மூலம் மட்டுமல்லாமல் - தானோஸின் நோக்கங்கள் சில திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது, அவர் மிகவும் இல்லை என்பதை நிரூபிக்கிறார் நெட்ஃபிக்ஸ் முதலில் அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட விளக்கத்திற்கு பொருந்தும்.