தற்கொலைக் குழு பல பி மற்றும் சி-லிஸ்ட் டிசி காமிக்ஸ் மேற்பார்வையாளர்களின் சற்றே தீவிரமான திருத்தத்தை முன்வைக்கிறது, இது டிசி விரிவாக்கப்பட்ட யுனிவர்ஸ் திரைப்பட தொடர்ச்சியின் உணர்வுகளுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றப்பட்டது மற்றும் இயக்குனர் டேவிட் ஐயரின் (வாட்சின் முடிவு, ப்யூரி) ஆக்கிரமிப்பு மச்சோ அழகியலை நிறுவியது. இருப்பினும், குறிப்பாக ஒரு கதாபாத்திரம் ஏ-லிஸ்டர் அவர்களின் பெரிய திரையில் அறிமுகமாகும்: ஹார்லி க்வின்.
க்வின் முதல் சினிமா அவதாரத்தின் வளர்ச்சியை ரசிகர்கள் உன்னிப்பாக கவனித்து வருகின்றனர், பிரபலமான கதாபாத்திரத்தின் மொழிபெயர்ப்பின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் பற்றி ஆர்வமாக உள்ளனர். இப்போது, தற்கொலைக் குழுவின் கதாபாத்திரத்தின் பதிப்பான மார்கோட் ராபி, ஹார்லி க்வின் இந்த மறு செய்கைக்காக தனித்துவமான குரலில் வந்த செயல்முறையை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.
1992 ஆம் ஆண்டில் பேட்மேன்: தி அனிமேட்டட் சீரிஸில் தோன்றியது, ஹார்லி க்வின் தனித்துவமான பேசும் பாணியை குரல் நடிகை அர்லீன் சோர்கின் உருவாக்கியுள்ளார் - தொலைக்காட்சி சோப் ஓபரா டேஸ் ஆஃப் எவர் லைவ்ஸில் ஒரு கனவு காட்சியின் போது நீதிமன்ற ஜெஸ்டரின் உடையில் அவரது நடிப்பு இந்த கதாபாத்திரத்தின் ஆரம்ப உத்வேகம். பிற நடிகைகள் இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர் - குறுகிய கால தொலைக்காட்சி தொடரான பேர்ட்ஸ் ஆஃப் ப்ரேயில் குரல்வழி மெயின்ஸ்டே தாரா ஸ்ட்ராங் மற்றும் மியா சாரா ஒரு ஆடை அணியாத க்வின் - உயரமான குரல்கள் மற்றும் சோர்கின் பயன்படுத்திய ப்ரூக்ளின்-உச்சரிக்கப்பட்ட உச்சரிப்பு ஆகியவை பெரும்பாலும் ஒவ்வொரு தொடர்ச்சியான விளக்கத்திலும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
சில அனிமேஷன் நிகழ்ச்சிகளைக் காட்டிலும் ஆடுகளத்தில் குறைவான தீவிரம் இருந்தாலும், பாரம்பரியம் பெரும்பாலும் ராபியின் பதிப்பில் செல்கிறது. ராபி (உண்மையில் ஒரு ஆஸ்திரேலிய உச்சரிப்பு கொண்டவர்) யுஎஸ்ஏ டுடேக்கு விளக்கினார், தனது காட்சிகளுக்கு சரியான ஈர்ப்பு அளிப்பதும், க்வின் தி வுல்ஃப் ஆஃப் பேவில் "தி டச்சஸ் ஆஃப் பே ரிட்ஜ்" என்ற புகழ்பெற்ற திருப்பத்திலிருந்து வேறுபடுவதும் குறிக்கோளின் ஒரு பகுதியாகும். வோல் ஸ்ட்ரீட் - அங்கு அவர் ஒரு தொழிலாள வர்க்க புரூக்ளின் லில்ட்டையும் பாதிக்க வேண்டியிருந்தது:
"(க்வின்ஸ்) மிக உயர்ந்த குரல் கிடைத்தது, இது லேசான இதயமுள்ள விஷயங்களுக்கு, பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறது. ஆனால் இது ஒரு அழகான உணர்ச்சிபூர்வமான காட்சியாக இருக்கும்போது, நீங்கள் இவ்வளவு உயர்ந்த குரலில் பேசும்போது ஈர்ப்பை இழக்கிறீர்கள்."
முடிவில், ராபி கூறுகையில், இந்த படத்திற்கான உச்சரிப்பு மற்றும் பேசும் பாணியை அவர் தேர்ந்தெடுத்தது அசல் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட ஹார்லி க்வின் மற்றும் லோரெய்ன் பிராக்கோவின் தி சோப்ரானோஸின் புகழ்பெற்ற நடிப்பு ஆகியவற்றின் கலவையாகும், இது ஒரு முக்கிய அடையாளமான HBO தொடரின் காட்சிகளை மீண்டும் பார்ப்பதன் மூலம் அடையப்பட்டது தனிப்பட்ட காட்சிகளை படமாக்குவதற்கு முன் ஒரு ஐபாட்:
"(லோரெய்ன் பிராக்கோ) சில காட்சிகளில் கொட்டைகள், முற்றிலும் பைத்தியம், ஆனால் இது ஒருபோதும் உயர்ந்த பைத்தியம் பொம்மை குரல் அல்ல. இது மிகவும் உண்மையான ஆழமான முதன்மையான இடத்திலிருந்து வருகிறது. எனது ஸ்பெக்ட்ரம் லோரெய்ன் பிராக்கோவிலிருந்து அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட ஹார்லிக்கு செல்கிறது, இது ஒரு ரோலர் படம் முழுவதும் அந்த இருவருக்கும் இடையில் கோஸ்டர்."
அடுத்தது: தற்கொலைக் குழு விரிவாக்கப்பட்ட டிவி ஸ்பாட்
தற்கொலைக் குழு ஆகஸ்ட் 5, 2016 அன்று திரையரங்குகளுக்கு வர திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து ஜூன் 2, 2017 அன்று வொண்டர் வுமன்; நவம்பர் 17, 2017 அன்று ஜஸ்டிஸ் லீக்; அக்வாமன் ஜூலை 27, 2018 அன்று; அக்டோபர் 5, 2018 அன்று பெயரிடப்படாத டி.சி திரைப்படம்; ஏப்ரல் 5, 2019 அன்று ஷாஜாம்; ஜஸ்டிஸ் லீக் 2 ஜூன் 14, 2019 அன்று; நவம்பர் 1, 2019 இல் பெயரிடப்படாத டி.சி படம்; ஏப்ரல் 3, 2020 அன்று சைபோர்க்; மற்றும் கிரீன் லான்டர்ன் கார்ப்ஸ் ஜூலை 24, 2020. ஃப்ளாஷ் மற்றும் பேட்மேன் தனி திரைப்படம் தற்போது வெளியீட்டு தேதிகள் இல்லாமல் உள்ளன.