தி பனிஷர் தொலைக்காட்சி தொடரில் ஃபிராங்க் கோட்டையை சித்தரிப்பதில் தான் உணரும் பொறுப்பை ஜான் பெர்ன்டால் ஒப்புக் கொண்டார், குறிப்பாக காமிக் புத்தக ரசிகர்கள் மற்றும் ஆயுதப்படை உறுப்பினர்கள் இருவரிடமும் அந்த பாத்திரம் எவ்வாறு எதிரொலிக்கிறது என்பதற்காக. தெரியாதவர்களுக்கு, கோட்டை, தண்டிப்பவர், ஒரு முன்னாள் அமெரிக்க மரைன் ஆவார், அவர் ஃபோர்ஸ் ரீகானுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவரது தொழில்முறை பயிற்சி அவரை முழு மார்வெல் யுனிவர்ஸில் மிக மோசமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது, மேலும் நெட்ஃபிக்ஸ் டேர்டெவிலின் இரண்டாவது சீசன் முழுவதும் கோட்டை அந்த பயிற்சியை முதன்முதலில் பயன்படுத்துவதை பார்வையாளர்கள் கண்டிருக்கிறார்கள்.
பனிஷராக பெர்ன்டாலின் சித்தரிப்பு மிகவும் வசீகரிக்கும் வகையில் இருந்தது, சீசன் திரையிடப்பட்டபோது, ரசிகர்கள் உடனடியாக ஸ்ட்ரீமிங் சேவையை நடிகருக்கு தனது தனித் தொடரைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று ஒரு மனுவைத் தொடங்கினர். இந்த மனு வியக்கத்தக்க வகையில் வெற்றிகரமாக இருந்தது, கடந்த வசந்த காலத்தில் நெட்ஃபிக்ஸ் தி பனிஷரைத் தொடர உத்தரவிட்டது, ஹன்னிபால் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்டீவ் லைட்ஃபூட் ஷோரன்னராக பணியாற்றினார் மற்றும் டெபோரா ஆன் வோல் தனது டேர்டெவில் பாத்திரத்தை கரேன் பேஜாக மறுபரிசீலனை செய்தார். இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பனிஷர் பிரீமியர்ஸ், கடந்த வார இறுதியில் சான் டியாகோ காமிக்-கான் 2017 இல் தோன்றிய பெர்ந்தால் இப்போது நிகழ்ச்சியை அதிகாரப்பூர்வமாக விளம்பரப்படுத்தத் தொடங்கினார்.
இந்த பாத்திரம் அவருக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்பதை நடிகர் முன்பு விவாதித்திருந்தார், இப்போது, டென் ஆஃப் கீக்கிற்கு அளித்த பேட்டியில், அந்தக் கதாபாத்திரம் நகைச்சுவைக்கு நிறைய அர்த்தம் தருவதால், அந்த பாத்திரத்தை முடிந்தவரை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளும் பொறுப்பை ஏன் உணர்கிறேன் என்று விளக்கினார். புத்தக ரசிகர்கள் ஆனால் ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள்.
"… வாக்கிங் டெட் திரைப்படத்திலிருந்து வரும் காமிக் புத்தக பார்வையாளர்களுடன் எனக்கு கொஞ்சம் பரிச்சயம் இருப்பதால், ஃபிராங்க் கேஸில் பலருக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்று எனக்குத் தெரியும், அது நான் பெரிதும் எடுத்துக் கொள்ளும் பொறுப்பு
இது எனக்கு மிகப்பெரியது மற்றும் சட்டத்தை அமல்படுத்தும் உறுப்பினர்கள், இராணுவ உறுப்பினர்களுடன் இந்த பாத்திரம் எவ்வளவு ஒத்திருக்கிறது என்பதை நான் அறிவேன், அது நான் உண்மையில் விரும்பிய ஒன்று.
பாத்திரத்திற்கு ஒரு களங்கம் இருப்பதையும் நான் அறிந்தேன், முந்தைய சில மறு செய்கைகளை மக்கள் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். இந்த பகுதியைப் பெறுவதற்கு நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, பதின்மூன்று எபிசோட் வளைவில் பிராங்கின் கதையைச் சொல்ல முடிந்தது எனக்கு மிகவும் அதிர்ஷ்டம், இப்போது நாங்கள் பனிஷர் தொடரின் ஒரு பருவத்தை படமாக்கியுள்ளோம், நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன், நான் நம்புகிறேன் மக்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்திருக்கிறோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், பிராங்கின் இந்த பதிப்பை மக்கள் தொடர்ந்து தோண்ட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், அவருடைய பார்வையாளர்களைப் பற்றி நான் ஆழமாக அக்கறை கொள்கிறேன். ”
பெர்ன்டலை ஃபிராங்க் கோட்டையுடன் இணைக்க மக்கள் விரைவில் வரக்கூடும், ஆனால் ஏ.எம்.சியின் தி வாக்கிங் டெட் திரைப்படத்தில் ஷேன் வால்ஷாக நடிப்பதற்கு நடிகருக்கு பெரிய இடைவெளி கிடைத்தது என்பதை பலர் நினைவில் கொள்வார்கள் - மேலும் அந்த பாத்திரமே அவருக்கு அந்த வகையான கதாபாத்திரங்கள் எவ்வளவு பிரியமானவை என்ற புரிதலை அளித்தது காமிக் புத்தக ரசிகர்களுக்கு. மேலும், அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் துல்லியமான சித்தரிப்பைக் கொடுக்கும் பொறுப்பு, அவரது கதாபாத்திரம் ஒரு முன்னாள் மரைன் மற்றும் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த முக்கிய மார்வெல் கதாபாத்திரம் என்பதாலும் பெருக்கப்பட்டது. எனவே, அவர் தனது சொந்த தொடரைப் பெறுவதில் பதட்டமாக உணர்கிறார் என்பது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது - இது அவர் தனது சொந்த தயாரிப்பில் தலைப்புச் செய்த முதல் முறையாகும் - ஏனென்றால் பார்வையாளர்களுக்கு சிறந்த நிகழ்ச்சியை வழங்க அவர் விரும்புகிறார்.
பனிஷர் கதாபாத்திரத்துடன் மக்கள் உணர்ந்த களங்கத்தைப் பொறுத்தவரை, 1989 ஆம் ஆண்டில் டால்ப் லண்ட்கிரென், 2004 இல் தாமஸ் ஜேன் மற்றும் 2008 இல் ரே ஸ்டீவன்சன் ஆகிய மூன்று முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் அவரது நடிப்பிற்கு முன்னர் இருந்தன., மற்றும் அந்த படங்களுக்கு ரசிகர்கள் இருக்கும்போது, அவை பார்வையாளர்களால் பெரிதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. டேர்டெவிலில் தனது நடிப்பால் பெர்ன்டால் ஏற்கனவே விமர்சகர்களையும் பார்வையாளர்களையும் ஒரே மாதிரியாகக் கவர்ந்துள்ளார், எனவே அவர் தொடர்ந்து தி பனிஷரில் பிரகாசிக்கிறார்.
பனிஷர் நவம்பர் 2017 இல் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பாகிறது.