மாநிலங்களில் வெளிநாட்டு சினிமாவுக்கான சந்தை வளர்ந்து வந்தாலும், பெரும்பாலும் ஒரு வெளிநாட்டு படம் - குறிப்பாக மேற்கத்திய நாடல்லாத ஒன்று - அமெரிக்காவில் அதைப் பெரிதாக தாக்குகிறது. நிச்சயமாக, பாலிவுட் இசை நகைச்சுவைகள் அல்லது ஜப்பானிய திகில் திரைப்படங்கள் பிரபலமாகின்றன, ஆனால் அரிதாகவே ஆங்கிலம் அல்லாத பேசும் படம் நம் சொந்த வீட்டில் வளர்க்கப்படும் பொழுதுபோக்கின் பிரபலத்தை கிரகணம் செய்கிறது.
இவ்வாறு கூறப்பட்டால், அமெரிக்க பார்வையாளர்களுடன் ஒரு நாட்டியத்தை வெளிப்படுத்திய வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படங்கள் வெளிப்படையாக இருந்தன, எந்த காரணமும் இல்லை டிராகன் பிளேட் - எழுத்தாளர் / இயக்குனர் டேனியல் லீ (மூன்று ராஜ்யங்கள்: டிராகனின் உயிர்த்தெழுதல்) இன் புதிய வரலாற்று காவியம், ஜாக்கி சான் நடித்தார், ஜான் குசாக் மற்றும் அட்ரியன் பிராடி - அதைச் செய்ய முடியும். டிராகன் பிளேடிற்கான முதல் டிரெய்லரை மேலே ஒரு கடிகாரத்தைக் கொடுங்கள்.
ஹான் வம்சத்தின் காலத்தில் சீனாவுக்குச் சென்றதாகக் கூறப்படும் ஒரு ரோமானிய படையினரின் கதையால் டிராகன் பிளேட் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. "பட்டுச் சாலை" (சீனாவிற்கும் மேற்கிற்கும் இடையிலான நிலப்பரப்பு வர்த்தக பாதை) கட்டுப்பாட்டைக் கோரி, ஜெனரல் டைபீரியஸ் (பிராடி) சீனாவுக்குப் பயணம் செய்கிறார், ஆனால் சீன இராணுவ அதிகாரியான ஹுயோ ஆன் (சான்) தலைமையிலான எதிர்ப்பைச் சந்திக்கிறார். பின்னர் அடிமைப்படுத்தப்பட்டனர் - மற்றொரு ரோமானிய ஜெனரல் லூசியஸ் (குசாக்).
இந்த மூன்று பேரும் ஒரு வரலாற்று, செயல் நிறைந்த காவியத்தில் தோன்றும் நடிகர்களின் விசித்திரமான மூவரும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், நீங்கள் தனியாக இல்லை. இந்த அளவிலான ஒரு படத்தில் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான சிறந்த தேர்வாக பிராடி அல்லது குசாக் இருக்க மாட்டார்கள், மேலும் சான் வியத்தகு பாத்திரங்களை விட நகைச்சுவைக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். இன்னும், இந்த ட்ரெய்லரைப் பற்றி ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது (ஒரு வரியின் சீஸ்பால் - "அவர் எனக்கு சொந்தமான உங்கள் இதயத்தில் இடம் பிடித்தார்" - இருந்தாலும்).
ஒரு ரோமானிய ஜெனரலின் திமிர்பிடித்த மற்றும் ஆடம்பரமான தன்மையை பிராடி எளிதில் உள்ளடக்கியிருக்கலாம், அல்லது குசாக் மற்றும் சான் இருவரும் நினைத்துப்பார்க்க முடியாததை அடைய ஒன்றிணைந்த பின்தங்கியவர்களாக நம்பப்படுகிறார்கள். லீயின் திசையும் உள்ளது, இது - ஒரு டிரெய்லரால் தீர்ப்பது கடினம் என்றாலும் - மேற்கு சீனாவின் நோக்கத்தையும், அங்கு நடந்த போர்களின் மிருகத்தனத்தையும் கைப்பற்றியதாகத் தெரிகிறது.
நீங்கள் நிச்சயமாக கவனித்தபடி, இந்த டிரெய்லர் முற்றிலும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது, அதன் இரண்டு அமெரிக்க நடிகர்களிடமிருந்து வரும் ஒரே உரையாடல். இப்படத்திற்கு தற்போது அமெரிக்க விநியோகஸ்தர் அல்லது வெளியீட்டு தேதி இல்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு ஆங்கிலம் பேசும் சந்தையில் இருந்து ஆர்வத்தை அளவிடுவதற்கான வேண்டுமென்றே இது முடிவாக இருக்கலாம். எவ்வாறாயினும், இந்த திரைப்படம் மாண்டரின் மொழியில் அதன் பெரும்பாலான உரையாடல்களைக் கொண்டிருக்கும் (வசன வரிகள், நிச்சயமாக, சர்வதேச அளவில் வெளியிடப்பட வேண்டும்).
சுமார் million 65 மில்லியன் பட்ஜெட்டில், டிராகன் பிளேட் இன்றுவரை மிகவும் விலையுயர்ந்த சீன மொழி திரைப்படமாகும், மேலும் சோய் சிவோன் மற்றும் லின் பெங் ஆகியோரும் நடிக்கவுள்ளனர். இதன் வெளியீடு சீனப் புத்தாண்டின் தொடக்கத்துடன் ஒத்துப்போகிறது மற்றும் ஐமாக்ஸ் 3D இல் கிடைக்கும்.
டிராகன் பிளேட்டுக்கான இந்த முதல் ட்ரெய்லரை நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? இது ஒரு சர்வதேச வெற்றியாக அல்லது ஒரு பெரிய, விலையுயர்ந்த குழப்பமாக இருக்க முடியுமா? கீழேயுள்ள கருத்துகளில் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!
டிராகன் பிளேட் பிப்ரவரி 19, 2015 அன்று சீனாவில் வெளியிடுகிறது. தற்போது வரை அமெரிக்க வெளியீடு குறித்து எந்த தகவலும் இல்லை. மேலும் விவரங்களுக்கு ஸ்கிரீன் ராண்டில் இணைந்திருங்கள்!