ரால்ப் ஃபியன்னெஸ் தனது முதல் படமான கோரியலனஸுடன் முதல் முறையாக இயக்குநராக ஒரு சில அபாயங்களை எடுத்து வருகிறார், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றின் நவீனகால தழுவலை உருவாக்குகிறார். ஃபியன்னெஸ் தனது இயக்குநர் கடமைகளுக்கு கூடுதலாக தலைப்பு கதாபாத்திரமாக நடிப்பார். ஜெரார்ட் பட்லர், பிரையன் காக்ஸ் மற்றும் வனேசா ரெட்கிரேவ் நடிகர்களை சமன் செய்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் கதாபாத்திரங்களை கருத்தில் கொண்டு, பாத்திரங்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் சரியானவை.
போட்டி, அரசியல், போர் மற்றும் பழிவாங்கும் சிக்கலான கதையை ஃபியன்னெஸ் எவ்வாறு முன்வைக்கிறார் என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். கோரியலனஸ் சிக்கலானது மட்டுமல்லாமல், ஜனநாயகத்தின் பொருத்தப்பாடு மற்றும் வன்முறை காலங்களில் அதன் விளைவு போன்ற மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய சில சிக்கல்களை இது கையாள்கிறது. வரலாற்றில் சில ஜனநாயக அரசாங்கங்களால் கூட இது தடைசெய்யப்பட்டது.
ஒரு மணி நேரத்திற்குள் கதையை விளக்க முடியும் என்றாலும், தயாரிப்பை நெருக்கமாகப் பின்தொடரும் பிளேலிஸ்ட், படத்தின் கவனம் குறைந்து வருவதாகத் தெரிகிறது:
"ஜெனரல் கோரியலனஸ் (ஃபியன்னெஸ்) தனது தாயின் (ரெட்கிரேவ்) வற்புறுத்தலின் பேரில் ரோமன் செனட்டில் நுழைகையில் கதை பின் தொடர்கிறது. இருப்பினும், பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெறத் தவறியதால் கலவரத்திற்காக அவர் ரோமில் இருந்து வெளியேற்றப்படும்போது, அவர் சத்தியப்பிரமாண எதிரியான டல்லஸுடன் அணிசேர வேண்டும் நகரத்தை பழிவாங்குவதில் ஆஃபிடியஸ் (பட்லர்)."
ஷேக்ஸ்பியரிடமிருந்து வந்த இந்த சோகம் அவ்வளவு எளிதானது என்றால். ஜனநாயகம் செயல்படும் விதம் குறித்த ஆழ்ந்த அக்கறையின் அடிப்படையில் இது கருதப்படுவதால், எல்லா படங்களும் தொடும் என்று நான் நம்புவது கடினம். அந்த சுருக்கத்தில் ஒரு பெரிய அளவு சதி இல்லை, ஆனால் அது கதையை இறுக்குவதன் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
ஒரு காலப்பகுதிக்கு பதிலாக, திரைப்படம் ஒரு நவீன யுத்த அமைப்பில் நடைபெறும், திரைப்படத் தயாரிப்பின் சமீபத்திய போக்குக்கு தன்னைக் கடனாகக் கொடுக்கும். செட் புகைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்ட சில அழகியலைக் காட்டுகின்றன, மேலும் இது தி ஹர்ட் லாக்கரின் அபாயகரமான தன்மையை நினைவூட்டுகிறது. நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால், மறக்கமுடியாத துப்பாக்கி சுடும் காட்சியின் போது ஃபியன்னெஸ் உண்மையில் படத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை வகித்தார். கேத்ரின் பிகிலோவின் படத்தின் வெற்றி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வெகுஜன பார்வையாளர்களின் தேவைக்கு நீண்ட கால தாமதமான வேலையின் மாற்று அமைப்பில் ஃபியன்னெஸின் நம்பிக்கையில் ஒரு பங்கை வகிக்கும்.
கேமராக்களுக்குப் பின்னால் தி ஹர்ட் லாக்கர் ஒளிப்பதிவாளர் பாரி அக்ராய்ட் மற்றும் பசுமை மண்டல கேமரா ஆபரேட்டர் ஆலிவர் டிரிஸ்கோலி ஆகியோர் உள்ளனர். இருவரும் சில போர்க்கள கேமராவொர்க் அனுபவத்தை கொண்டு வருகிறார்கள், நடுங்கும்-கேம் ரியலிசத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறார்கள், இது கதையின் உரையாடல் மற்றும் காவிய அளவோடு ஒரு தனித்துவமான கலவையை உருவாக்கும்.
அதிகம் அறியப்படாத கதைக்கான தனது அணுகுமுறை குறித்து சில சுவாரஸ்யமான விஷயங்களை ஃபியன்னெஸ் கூறியுள்ளார். அசல் ஷேக்ஸ்பியர் உரையாடலை நவீன அமைப்பில், லா பாஸ் லுஹ்ர்மனின் ரோமியோ + ஜூலியட் செயல்படுத்துவதன் மூலம் அவர் மிகவும் ஆபத்தை சந்திப்பார். ஆனால் அப்போதும் கூட, லுஹ்ர்மனின் துண்டு மிகவும் அழகாக இருந்தது, சமகால மக்கள் பேச்சுவழக்கில் பேசும் அளவுக்கு அபத்தமான ஒன்று ஏற்படக்கூடும் என்பது நியாயமானதாக உணர்ந்தது. இது மைக்கேல் அல்மெரிடாவின் தனித்துவமான ஹேம்லெட்டுடன் ஒத்ததாக இருக்கலாம். ராய்ட்டர்ஸ் யுகேவுடன் ஃபீனெஸ் தனது நோக்கங்களைப் பற்றி விவாதித்தார்:
"கொரியலனஸ் ஒரு நாடகமாக கடினமாக கருதப்படுகிறது … உரை மிகவும் அடர்த்தியாக இருப்பதால், நாங்கள் அதை மிகவும் ஆக்ரோஷமாகத் திருத்தியுள்ளோம், ஷேக்ஸ்பியர் தழுவல்களின் நிலை இதுதான், நீங்கள் நிறைய உரையை இழக்க வேண்டும் … ஆனால் கதை கோரியலனஸின் கோடுகள் மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்தவை."
திரைக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களைக் கருத்தில் கொண்டு படம் இன்னும் நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தெரிகிறது. ஜான் லோகன் ஸ்கிரிப்டை எழுதியுள்ளார், கிளாடியேட்டர், தி ஏவியேட்டர் மற்றும் தி லாஸ்ட் சாமுராய் உள்ளிட்ட அவரது விண்ணப்பத்தை தனது காவியங்கள் அறிந்திருப்பதாகக் கூறுவது பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். அதைப் பற்றி எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், கோரியலனஸ் அனைத்து தரங்களாலும் ஒரு காவியம்.
கொரியலனஸ் தற்போது செர்பியாவில் தயாரிப்பில் உள்ளது, அங்கு அனைத்து படப்பிடிப்புகளும் நடைபெறும்.